「賈爾斯和我都不是什麼文化人。」格溫達反省著。

前廳裡的盤形鐘響了起來，洪亮得跟教堂裡的鐘聲似的。這座盤形鐘的外殼是黑檀木的，上面雕刻著繁複的花紋。它是賈爾斯的姑母最珍視的寶貝。每次它一響，科克爾太太就特別高興，總要聽它敲到最後一響。格溫達用手堵住耳朵，站起身來。

她迅速穿過客廳，走到窗戶旁邊的牆前，再次懊惱地抱怨了一聲。這已經是她第三次這麼走了。她好像總想穿越堅固的牆壁走到隔壁的餐廳裡去似的。

她又折回屋裡，走到前廳，然後繞過客廳的牆角，朝餐廳那邊走去。這麼走不但繞遠，冬天的時候更煩人，因為前廳不僅四處透風，而且沒有暖氣，集中供暖只通到客廳、餐廳和樓上的兩個臥室。

「真是不明白，」格溫達坐在漂亮的謝拉頓式餐桌前暗自嘀咕。這餐桌是她花了大價錢買來的，沒用拉文德姑媽那張桃花心木大方桌。「真是想不通，怎麼就不能在客廳和餐廳之間開道門呢。等西姆斯先生下午過來，我得跟他說說這事。」

西姆斯先生是建築師兼室內設計師，如今人到中年，儘管嗓音沙啞，但口才很好。他總是隨身帶著一個小本子，時刻準備著記錄下一切能讓他的主顧大出血的點子。

格溫達跟西姆斯先生諮詢能不能開個門的事，他對這個主意十分贊同。

「這真是世界上再簡單不過的事了，裡德夫人。而且，也可以說是很棒的改進。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>