麥可絲苦笑地看著已成為廢墟的實驗室，說：&ldo;我想幹什麼?我手裡有槍，他們已經看見你們了，援兵馬上就到。也許我們還能找到那段軌道，至於你們三個嘛。我的職責是逮捕阿倫，而從其它時代而來的動物和人也要供研究，這都是將軍的命令。&rdo;

&ldo;我要回家，我不會干擾你的，我只是想回家!&rdo;芒多嚎叫著。

&ldo;你就是昨天晚上，我在阿倫家草坪上看見的那個動物。我朝你打了一槍，沒想到你還會說話。&rdo;看見芒多胳膊上的傷口，她又說：&ldo;噢，我擊中了你，差一點就打死你了。&rdo;

&ldo;是的，就在我找阿倫想讓他帶我回家的時候，你打傷了我。&rdo;

這時附近傳來喊聲越來越近，阿倫想，只能拼了，沒有更多的時間在這兒停留，等將軍帶著援兵一到，一切就完了。

&ldo;上尉，上尉!&rdo;有人在隔壁牆那邊喊著，尋找著，麥可絲盯著阿倫，後退了一步，她已經猜出了他的意圖，她說：&ldo;特拉維斯，告訴我，歷史是可以改變的，現在我就想改變它;只要我扣動這個扳機，一切都會改變的，也許沃特斯會活在那個世界裡。&rdo;麥可絲一直盯著阿倫，使他動彈不了，這時，又有人在外面喊：&ldo;上尉!

&ldo;我在這兒!&rdo;這次她答應了。然後，口氣非常溫和地對阿倫說，&ldo;答應我一件事。&rdo;

阿倫迷惑不解地問：&ldo;什麼事兒?&rdo;

&ldo;替我向你爺爺說聲：對不起。&rdo;說著，她把手槍遞給阿倫。&ldo;如果你想救你的爺爺，那麼快回到過去吧。&rdo;說完，她痛苦地坐在一張桌子上，依次看著眼前的這幾個人。

時航機尖叫著，白色的霧籠罩著擋風窗，沒有特拉維斯的時代，沒有阿倫的時代，也沒有芒多的時代，芒多氣得手宣抖，當外面的霜霧融化時，出現在他們眼前的是風暴巨獸到來之前的實驗室，麥可絲驚訝地瞪著他們，兩個士兵站在軌道附近。阿倫從座位上跳起來，一手拿槍一手拉開門，對著兩個士兵：&ldo;把槍扔到地上，出去。&rdo;

這兩個士兵看了麥可絲一眼，退了出去，門一關上，他們馬上就按響走廊裡的警報器。特拉維斯把時空機器緊緊地頂住實驗室的門，阿倫對上尉說：&ldo;麥可絲上尉，請你馬上啟動軌道，我們沒有時間了。&rdo;

&ldo;你們也沒有機會了。&rdo;

阿倫對她笑笑說：&ldo;你曾經說過，放了我們的。&rdo;

&ldo;誰說的?&rdo;

&ldo;未來的你。她還讓我提醒你，現在你心裡很難過，因為你的搭檔沃特斯剛死。&rdo;

聽到這些，上尉傷心地掩面而泣，阿倫又繼續說：&ldo;不要再繼續犯錯誤了，如果你現在不幫助我們，那麼，你朋友就白白死掉了，我也就再也找不到爺爺了。&rdo;

&ldo;可是，我怎麼會知道呢，也許你在騙我……&rdo;

&ldo;你不知道，我們也不知道，時空和歷史都變了，但是你必須接受這一事實，我們的那一時代比你們現在要好得多。&rdo;

麥可絲站在軌道前，又閉上了眼睛，有人在撞實驗室的門，時航機挪了挪，特拉維斯慌忙喊道：&ldo;阿倫，快，沒時間了。&rdo;

&ldo;上尉?&rdo;阿倫又問了一遍。

&ldo;那好吧，不過我需要一個幫手。&rdo;她一指，那個拆下來的水晶球就在下面。芒多下來