&ldo;你們一直都在一起？&rdo;

&ldo;這個……不。雷蒙?白英敦和我離開了另外兩個人。

我們坐在平坦的岩石上，觀察景色。過後，他先回去，我仍留了一會兒。後來，我看看手錶，覺得該回去了，便站起來，時間在五點半前後。到達營地時，已六點鐘。太陽剛下山。&rdo;

&ldo;歸途中，曾經過白英敦太太前面吧？&rdo;

&ldo;我看到她還坐在岩石上的椅子裡。&rdo;

&ldo;看她那樣，不覺得奇怪吧？‐‐她連動都沒動吧？&rdo;

&ldo;不覺奇怪。因為前一晚到達時，就看到她以同樣姿態坐在那裡。&rdo;

&ldo;嗯，請繼續說下去。&rdo;

&ldo;我走進大帳篷。除了傑拉爾博士之外，所有人都在。

接著，我出去洗手，又回來。晚飯已準備好，一個僕人去叫白英敦太太。他回來後說，白英敦太太的樣子很奇怪。我飛奔過去。她仍然以剛才的姿態坐著，我用手摸她的剎那，知道她已死了。&rdo;

&ldo;你毫不懷疑地認為她是自然死亡？&rdo;

&ldo;是的，一點也不懷疑。我聽說她心臟不好，但病名不知道。&rdo;

&ldo;你認為是坐在椅子上死去？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;沒有呼救？&rdo;

&ldo;是的。這種現象常有。她甚至可能睡著死去，因為她很像假寐。下午，全營地的人幾乎都午睡了。除非她大聲叫喊，沒有人聽得見。&rdo;

&ldo;你認為她已經死了多久？&rdo;

&ldo;我真的沒有太想這個問題。不過，她確實已死了一段時間。&rdo;

&ldo;你所說的一段時間，到底是多少？&rdo;白羅追問。

&ldo;這個……一個鐘頭或一個鐘頭以上。由於岩石反射的熱，使屍體不至於太快冰冷。&rdo;

&ldo;一小時以上？金小姐，你不知道三十分鐘前雷蒙?白英敦先生跟她說過話，當時她還活著嗎？&rdo;

她轉開眼睛，但搖了搖頭。

&ldo;他一定錯了。我想，他跟她說話時，一定在這之前。&rdo;

&ldo;小姐，不是這樣吧？&rdo;

她直視他的臉，嘴角抿得緊緊。

&ldo;我還年輕，處理屍體的經驗並不多。&rdo;她說。&ldo;但是，我相信‐‐我檢查白英敦太太的屍體時，她至少已死了一個小時！&rdo;

赫邱裡?白羅以唐突的口吻說：&ldo;這只是你的說辭。你只是這樣猜想而已。&rdo;

&ldo;不，這是事實。&rdo;莎拉說。

&ldo;那麼，你解釋一下，白英敦先生為什麼在母親已死的時刻還說她活著。&rdo;

&ldo;這我就不知道了。也許他們不太有時間觀念。他們是一個相當神經質的家庭。&rdo;

&ldo;你跟他們談過幾次話？&rdo;

莎拉微微皺眉，沉默半晌。

&ldo;正確地說，&rdo;她說，&ldo;在到耶路撒冷途中的臥車走廊上，我跟雷蒙?白英敦說過話。也跟卡蘿?白英敦談過兩次‐‐一次在奧瑪的清真寺，一次在我的臥室，當時已經很晚。

次晨和雷諾