沒有看清楚。楊杏園道：“到底是怎麼一回事？你說。”看華伯平的臉色

時，極不自在，好像要發氣似的。華伯平道：“這個姑娘，就是水仙花。我一個同

事，為她花了錢不少。心目中看得起她，那是不必說了。近來聽見人說，她愛上了

這裡的一個小徒弟，風雨無阻，天天到這裡來吃大菜。吃完之後，總暗下給這小徒

弟兩塊錢的小帳。我的朋友，那樣花錢，她還是冷冷的，偏偏醉心這個小徒弟，你

說可氣不可氣？”楊杏園笑道：“這水仙花與你有什麼關係嗎？”華伯平道：“沒

有什麼關係。”楊杏園又問道：“那小徒弟與你有什麼關係嗎？”華伯平道：“你

這話問得奇，他和我能夠發生什麼關係？”楊杏園道：“卻又來，他兩人都和你沒

有關係，水仙花醉心小徒弟也罷，小徒弟醉心水仙花也罷，與你有什麼相干？要你

生氣。”華伯平道：“我自然管不著，不過我替我的朋友生氣。”楊杏園道：“為

什麼替你的朋友生氣？”華伯平道：“因為她待我的朋友，還不如待這個小徒弟。”

楊杏園道：“這是自然的道理，有什麼可氣？你的朋友，不過是她一個客人，你出

金錢，她犧牲色相，不過是一種買賣，無非敷衍而已。這小徒弟是她的情人，她自

然待他好，客人與情人，怎樣可以相提並論？”華伯平道：“你這話，是強詞奪理，

我只問她為什麼不好好做生意，要出來胡調。”楊杏園正用刀叉切著盤子裡的雞，

微笑不做聲。將雞切開，用叉子叉著自吃。華伯平道：“我不要多說，只這一句，

就將你駁倒。”楊杏園將雞吃完，把刀叉放在盤子裡，推到一邊去，然後對華伯平

道：“我們索性辯論一下，把這段公案解決。我反問你一句，妓女能不能夠和人談

戀愛？”華伯平道：“自然可以，而且表面上總要做出戀愛來哩。”楊杏園道：

“妓女和客人戀愛，可以的了。和客人以外的人戀愛，可以不可以呢？”華伯平被

他這一問，倒不好答應，若說不能和客人以外的人戀愛，決無此理。若說可以和客

人以外的人戀愛，自己馬上宣告失敗。笑道：“你這樣繞著彎子說話，我說你不贏。”

楊杏園道：“你也失敗了。我以為水仙花和小徒弟這樣情形，正是戀愛自由，你為

什麼要從中多事？我看你這樣盡心盡意偵探人家，似乎要破壞人家的好事，那倒大

可不必呢。”華伯平笑道：“你不愧是個詞章家，很有些詩人敦厚之意。”接上便

吟道：“寄語東風好抬舉，夜來曾有鳳凰棲。”楊杏園道：“你不要瞎說，我一點

也不認識她，我要是認識她，像你一樣心懷醋意了。”

華伯平打聽這一樁事，原想做一篇花稿的。因為他在衙門裡沒有事的時候多，

有的是現成的紙筆，常常把冶遊的經驗，做稿子投到小報館裡去登。而且因為做花

稿，還結識了一班朋友。起了一個名字，叫著芳社。每到晚上，大家到八大胡同去

亂鑽。鑽得了有趣的材料，一篇稿子登出去，非常得意。這班人大概都是金融鐵路

兩機關的小官僚，事閒錢多，就以做娼門訊息，為風流韻事。他們有一個社員，都

叫他六少爺，因為自己不能動筆，請了一個書記，專門替他做花稿，月送三十塊的

津貼，所以大家對於花訊，非常注意。華伯平一面吃飯，一面已把水仙花這件事的

腹稿擬好了。現在被楊杏園一解釋，也覺得