也被擊斃了，現在這些士兵完全可以投降了，沒有人會說他們什麼的，勝敗乃兵家常事，再說了，美軍也不會虐待俘虜的，這些人就這麼想不開，士兵也就算了，還有平民。

普萊斯立即扭頭看著艾倫，希望他向這些人解釋美軍政策，艾倫已經知道這樣的結局了，他看了看普萊斯，又看了看對面的日本人，其實，他是打心眼裡對日本人沒有好感的，他們自願跳崖，又不是被逼迫的，有什麼好說的，死就死了，但是，看到普萊斯懇求的目光，艾倫也知道，普萊斯這個時候是想救人的，他已經答應過了露西，只不過因為他不會說日語而已。

想了想，艾倫清了清嗓子說道：“那個，先生們，女士們，還有士兵們！我們美軍是不會殺掉你們的，額，你們不會有性命之憂，還有吃的喝的，我們不會殺了你們的。”艾倫的解釋有些混亂了，張口閉口就是不會殺了這些人，這讓人感覺有種做賊心虛的，否認一定的事情，湯米等人是聽不懂的，他們這些美軍士兵是努力配合艾倫，微笑著看那些日本人，有的人還拿出了僅剩的巧克力，口香糖等東西，招手示意孩子們過來。

但是，日本人都不為所動，他們仍然按照先後順序在固定的跳崖點跳下去，看到艾倫的話並沒有起到作用，普萊斯叫停了艾倫，然後問道：“艾倫，你都跟他們說了什麼，怎麼一點作用都沒有呢？”艾倫就將自己的話又複述了一遍，聽的普萊斯直瞪眼，這叫什麼話，張口閉口不會他們，這不就等於告訴那些人，我們很危險了，於是，普萊斯說道：“不能這樣說，這樣，你就照著我說的話說好了：嗯，就這樣，快過來吧，這裡很安全，我們不會虧待你們的，我們是優待俘虜的，我們不會傷害平民，平民是自由的，我們有充足的糧食，水，還會幫你們重建家園，快過來吧，好吧，就這麼多，快說！”

艾倫立即照著普萊斯的話說了出去，但是，好像還是沒有什麼作用，好像剛才艾倫的話，已經在日本人那裡深入人心了一樣，沒有人有過來的意思，而日軍士兵這個時候已經快跳下去完了，湯米這個時候忽然發覺，那些日軍士兵的手中都有武器的，會不會是那些日軍士兵逼迫這些人跳崖的？於是，湯米走過去了兩步，這讓周圍的日本人都瞪著他看。

湯米被日本人看的就是一陣的心驚，這些日本人不會是認為他是來害人的吧，湯米看了看那些盯著他看的人，然後就放下了自己手中的槍，普萊斯看到湯米這樣做，就伸手抓住了湯米的胳膊說道：“別過去，事情還沒有明亮，那裡很危險。”湯米伸手拍開了普萊斯的手，然後走了兩步說道：“沒有問題，我過去看看，那幾個鬼子士兵有些可疑。”

聽到了湯米的話，普萊斯就看向了那幾個日軍士兵，看幾眼之後也就明白了，那幾個日軍士兵就像是監軍一樣，湯米這個時候已經過去了，放下武器的湯米就不那麼引人注意了，日軍士兵卻在這個時候定上了湯米，他們警惕的看著湯米，湯米看起來會壞了他們的事情，湯米也不理會那些日軍士兵的注意力，直接走到了懸崖邊，然後看了看周圍的情況，然後說道：“艾倫，幫我翻譯一下。”

看到艾倫點點頭，湯米就開始說道了，湯米是不知道自己為什麼有感而發想說話，但是，湯米就是要說出來：“大家好，我是美軍。”說出來之後，湯米就有種想抽自己嘴的衝動，這不是廢話麼，自己穿著美軍的軍裝，不是美軍難道還是英軍不成，艾倫奇怪的看了看湯米，但是還是將他的話翻譯了過去，然後繼續看著湯米，湯米看了看懸崖，接著說道：“這裡真高，你們不怕麼？我感覺有些怕了，你們真的確定要跳下去啊？”

艾倫翻譯了這幾句話之後，那些日本平民就停下來看向了湯米，看到湯米的話，讓這些人停止跳崖了，普萊斯等人就是一陣興奮，普萊斯立即示意湯米繼續說，湯米衝著普萊斯點