一邊，於是我們在舞臺兩旁的側室看完了演出。

過了幾天，兩個女孩就回了利物浦，我很想念她們。扮演大姐姐的感覺好極了。她們幾個月以後又來看了我們一次，然後約翰和我帶她們去修道院路上的錄音棚看了披頭士們錄製《日行者》，並且見到了喬治·馬丁。我很希望能讓她們經常來，而且我們總認為一定會再有機會的，但是約翰經常外出，一回來又要休息好幾天，所以就很難再找到合適的時候。因此那就成了她們最後一次和我們待在一起，之後，幾乎都沒有聯絡了。很快，朱莉婭進了大學學習法語，傑基開始了理髮培訓。但是沒過幾個月，她們的父親博比·迪金斯就出了車禍，被撞死了，和她們的媽媽一樣。所有的人裡面，約翰應該是最能理解她們痛苦的人，可是，幾乎難以置信，竟然沒人告訴我們這個訊息。很久之後，我們才得知博比死了，哈里成了她們的監護人。約翰很難過於兩個妹妹成了孤兒，所以想給哈里和諾爾曼買一棟房子，以後兩個女孩可以繼承。哈里和諾爾曼很高興，就開始尋找合適的地點。

。。

第五章　帝國勳章、父親和毒品（3）

從約翰的本意來說，這個房子是買給兩個妹妹的，作為未來的一個儲備。但是對於財產權和所有權，他一直都說得含糊不清。房子買下後，哈里和諾爾曼搬了進去，但是約翰聽了會計的建議，既沒有給哈里夫婦也沒有給兩個妹妹，而仍然保留在自己名下。所以他死了之後，給這個家庭帶來了很多麻煩。媽媽在伊舍的房子和咪咪的小別墅也都屬於約翰的財產，這是他死了之後咪咪才發現的，並且當時大為吃驚。

約翰對家人的愛是毋庸置疑的，儘管他有時會和她們離得遠一點。他非常喜歡兩個妹妹，而且咪咪在他的心裡也永遠佔有一席之地。後來的幾年，他帶著洋子去看過她，我也去過。在搬去美國之前，他還去利物浦看望哈里和全家人，可是後來去了美國就幾乎沒怎麼聯絡了。直到他死前的幾個月，才和朱莉婭通了電話。我一直很喜歡約翰的妹妹們，直到現在我們都是很好的朋友。尤其是朱莉婭，這些年和我一直聯絡緊密，我也很樂意告訴她們約翰當初多麼喜歡她們，本來是想把哈里住的房子送給她們的。

梅特姨母也是我的一個好朋友，她在1976年去世了。和約翰住在衛橋的時候，我經常坐夜車到愛丁堡去看她。約翰總是外出，而倫敦對我來說依然陌生，所以她的家對我們是個避風的港灣。她總是那麼熱情溫柔，我們經常待到深夜，喝著她丈夫伯特的威士忌，天南海北地談論著。她不像咪咪那樣精明，但把我當作女兒一樣寵愛，早晨還給我端來早餐。

約翰最不想見到的家人就是他的父親：阿爾夫。一天，我們翻開報紙，發現他在倫敦南部漢普頓的格里浩恩德旅館做了守門人。看起來他根本不知道他的兒子出了名，因為他對流行音樂可沒什麼興趣。直到有一天，一個同行拿著一張報紙，指著約翰的照片問他這個人是不是和他有什麼關係，他才知道自己的兒子現在是誰。

他一意識到自己20年前離開的兒子現在竟然是個百萬富翁的時候，馬上和我們聯絡。一天，約翰不在家，他來了肯塢。我開啟門，看見門口站著一個個子矮小、頭髮稀疏灰白的禿頂男人。他看起來非常邋遢，但是卻有著一張和約翰驚人相似的臉。

當我從驚詫中回過神來，趕快請他進屋，給他拿了茶和乳酪，並讓他見他的孫子。他告訴我非常想見約翰，我就讓他等著，約翰大概一兩個小時以後就會回來。我有點擔心，不知道約翰會如何反應，但是總不能把他的父�