這是一個不平靜地夜晚。蕭宇和香織美紗披著厚厚地毛毯相互依偎在帳篷的前方，天空仍然陰鬱而壓抑。可是他們地內心卻充滿了對未來的期望。

遠處的火山仍然在噴發著濃煙，岩漿在山間緩慢的流淌著。

香織美紗靠在蕭宇的肩頭：“每一次的噴發過後，火山都會贏來一個漫長的休眠期，為她的下一次爆發默默繼續著能量。”

蕭宇點了點頭，其實每個人都是一座火山，他忽然想到高晉，他人生最長的一個休眠期已經渡過，這場爆發將會讓所有人都為之震撼。

“在想什麼？”香織美紗柔聲問。

蕭宇一臉壞笑的說：“我的火山即將噴發，香織小姐是不是做好了充份的準備？”香織美紗嬌羞無限，輕輕咬住蕭宇的耳根：“我時刻準備澆滅你的yin邪之火！”兩人緊緊的擁抱在一起，蕭宇深情的說：“答應我，永遠不要離開我！”

香織美紗美麗的雙眸輕輕盪漾了一下，她終於點了點頭。

反町俊馳和藤田美惠子的目光都定格在前方的電視螢幕上，新聞中正在播放著北海道火山爆發的現場報道。

他們幾乎在同時看到了蕭宇，站在蕭宇身旁的香織美紗更加確定了他們的判斷。

反町俊馳從牙縫中擠出蕭宇的名字：“蕭宇！”他的口氣中充滿了憤怒和驚異，如果不是偶然看到的新聞直播，他根本沒有想到蕭宇會出現在日本。

藤田美惠子的面孔在瞬間變得蒼白，看著畫面中蕭宇和香織美紗親暱的場面，她的內心沒來由一陣悸動。

反町俊馳看了看美惠子的表情，然後從鼻息中冷冷哼了一聲。

他站起身向門外走去。

美惠子從身後喊住他：“哥哥！你要做什麼？”

反町俊馳沒有說話，用力關上了房門。

美惠子黯然坐在沙發上，其實無論反町俊馳回答與否，她早就清楚他的內心所想。反町俊馳絕對不會放過這個千載難逢的機會，韓國、澳門一連串的受挫，已經讓反町俊馳把蕭宇視為生平最大的敵人。

蕭宇入主三合會後，三合會在他的領導下不斷的發展壯大，聲勢已經達到了幾十年的最高點，嚴重影響到山口組的利益，山口組高層制定下的向港臺地區發展的宏偉規劃也不得不放慢了步伐。

美惠子不知道蕭宇出於什麼樣的目的，隻身來到危機重重的日本，他難道沒有考慮過，如果身份暴露會招致的後果？

難道他是為了香織美紗，這個問題反覆的折磨著美惠子的內心，她忽然發現自己對蕭宇的感情仍然沒有半點減退。

蕭宇和香織美紗陪伴著高晉，在第二天的中午抵達了旭川市，按照蕭宇的意思，當天他就想離開旭川前往香港，可是高晉卻提出要在旭川停留一天，順便拜會一位多年不見的朋友，蕭宇在他的堅持下只好答應了下來。

三人下榻在旭川市中心的‘東晴大酒店’，蕭宇專門為高晉請了一位造型師，把高晉從頭到腳包裝了一遍。

蕭宇和美紗看著眼前的高晉，同時發出一聲驚歎，經過造型師的精心打扮，高晉比原來足足年輕了十歲。

高晉笑著說：“我已經記不清上次理髮是什麼時候了！”

蕭宇樂呵呵把剛剛為他購買的衣服放在他的身邊：“晉叔，這是美紗剛剛為你買的衣服，您換好衣服我們就去吃飯。”

高晉點點頭：“晚飯可不可以去外面吃？”

“當然可以，不過對旭川的美食我可不怎麼了解。”

高晉說：“我知道一個地方，一定能夠讓你們滿意。”

高晉帶他們去的是一間名為‘紫靄雲閣’的地方，來到那裡以後，蕭宇才知道這是一間綜合娛樂城，下面的三層是日式料理的餐廳，上面