�「幫我！」哈利向羅恩求助，他用一隻手繞過奈威的脖子，勉力把他拖了回來，遠離史萊哲林s學院。Crabbe和Goyle舞動著他們的胳膊，站到馬爾福身前，準備搏鬥。羅恩抓住了奈威的手臂，和哈利一起成功地把奈威拖回格蘭芬多線內。奈威的臉漲得通紅，哈利強加於自己喉嚨上的壓力致使他變得相當混亂，單個的單詞雜亂無章地從他口中蹦出來。

��「不要，有趣，別，麻瓜，展示，他。」

��魔法學教室的門開了，斯內普出現在那裡。他用黑眼睛掃視著格蘭芬多交界線，哈利和羅恩正在那裡跟奈威扭打成一團。

��「打得很起勁啊，波特，Weasley，隆巴頓？」斯內普用他冷酷的嗓音輕蔑地嘲弄道。格蘭芬多扣十分。波特，放開隆巴頓，不然就罰你禁閉。全部給我進來！「

��哈利鬆開奈威，他氣喘吁吁，對哈利怒目而視。

��「我必須阻止你，」哈利上氣不接下氣地說，一邊撿起他的書包，「Crabbe和Goyle會把你撕成兩半！」

��奈威一言不發；他只是奪過自己的書包，走入魔法教室。

��「以梅林的名義，」羅恩緩慢地說，跟在奈威後面，「那是為什麼？」

��哈利沒有回答。他清楚知道，奈威為什麼會對石牆高中的人們的大腦受到魔法損害這種話題感到痛苦，但是他已經對鄧不利多發誓，他將不告訴任何人奈威的秘密，甚至奈威也不知道哈利知道這件事。

��哈利、羅恩和郝敏像以前一樣坐在班級靠後的位置上，拿出羊皮紙、羽毛筆和《一千種神奇藥草與蕈類》。整個班級都在輕聲議論奈威剛剛的舉動，但當斯內普教授「砰」地關上室門，一切立刻歸於沉寂。

��──

��「你們應該注意到」斯內普用他低沉的聲音輕蔑的說，「我們今天有位客人。」

��他向地牢陰暗的一角示意，哈裡看見昂布瑞奇教授正坐在那兒，她的膝蓋上放著一個記事板。他向羅恩和赫敏旁邊瞟了一眼，抬了抬眉毛。斯內普和昂布瑞奇是他最討厭的兩個老師。他很難弄清他更希望誰取得勝利。

��「我們今天將繼續研究StrengtheningSolution。你們會看到你們配的藥和上週留下時的一樣；如果配的正確，它們應該在週末後釀造成功──說明──」他再一次揮動他的魔杖「──在黑板上。繼續幹。」

��牆角的昂布瑞奇教授把上課的第一個半小時花在做筆記上。哈裡極有興致的聽著她向斯內普提問；他的興致使他又對自己配的藥掉以輕心。

��「火蜥蜴血，哈裡！」赫敏一邊抱怨一邊抓住他的手腕，防第三次放錯藥，「不是石榴汁！」

��「知道了」哈裡含糊的說，他放下瓶子繼續向那個角落看。昂布裡奇站了起來。當她走到離正在彎腰看迪安�湯瑪斯的鍋爐的斯內普兩條桌子遠時，「哈，」他輕聲說。

��「唔，這節課似乎適合於他們水平，」她興致勃勃的在斯內普背後說「但我仍然懷疑教他們配像StrengtheningSolution一類藥品是否合適。我認為魔法部會考慮把它從教學大綱中刪除。」斯內普慢慢地直起腰，轉過身看著她。

��「迄今為止┅┅你在霍格渥茨教過幾年書？」她問，她的羽毛筆平放在記事板上。

��「十四年，」斯內普回答。他臉上的表情深不可測。哈裡一邊密切觀察，一邊加入幾滴藥；他的藥危險的嘶嘶作響，然後由綠松石色變成橘紅色。

��「就我所知你最初申請的是教黑魔法防禦術。」昂布瑞奇教授問斯內普。

��「是的，」斯內普平靜的回答。

��「但是