，騙走了我好幾條地毯。那人的妻子挺年輕的……還有個小嬰兒……是個小女孩。」

「那就是我。」格溫達肯定地說。

「的確……是……不可能吧！唉，唉，時光飛逝啊。現在說說，他叫什麼名字？想要一個帶傢俱出租的房子……是啊……有人讓芬德孫夫人到埃及還是什麼地方去過冬了……淨是些傻事。現在說說，他叫什麼名字？」

「哈利迪。」格溫達說。

「那就對了，親愛的……哈利迪，哈利迪少校。可愛的傢伙。非常漂亮的妻子……相當年輕……一頭金髮，想跟她的親人住得近點兒什麼的。是啊，非常漂亮。」

「誰是她的親人？」

「那就不知道了。沒印象。你長得可不像她。」

格溫達一句「她只是我的繼母」幾乎就要脫口而出了，但為了不使問題複雜化，她剋制住了這種衝動，問道：「她長得什麼樣?」

沒想到加爾佈雷斯先生答道：「看起來很焦慮。那就是她看起來的模樣——焦慮。是的，非常可愛的小夥子，那個少校。聽說我去過加爾各答就很感興趣，不像那些從沒出過英國的小夥子。狹隘——那就是他們啊。可我見識過整個世界。他叫什麼名字，那個軍人小夥子……想租個帶傢俱的房子？」

他就像一架老掉牙的留聲機，沒完沒了地重複播放磨穿了的唱片。

「聖凱薩琳別墅，就是它。租下了聖凱薩琳別墅……六個幾尼一週……那時候芬德孫夫人在埃及，死在那兒啦，可憐的靈魂啊。房子就被拍賣了……誰買走了呢？埃爾沃西一家……沒錯……一幫女人……都是姐妹。就給改了名字了……說聖凱薩琳別墅是個羅馬天主教的名字。她們對一切跟羅馬天主教有關的東西都特別牴觸。老是發傳單。全是些無趣的女人……對那幫黑鬼感興趣……給他們發褲子和《聖經》。教化異教徒的信念特別強烈。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>