陣劇痛，璀璨白光在眼底爆開，然後暗淡，最終消散歸於虛無。

原來，沒有人能夠不死……

再次睜眼的時候，賈寰正躺在一張古色古香的黃梨木大床上，四根床柱雕刻著喜鵲登枝、二龍騰飛、三陽開泰等繁複花紋，頂上罩著藕荷色紗質床幔，隔絕了外界視線，柔和的陽光滲透布料，將這個靜謐而狹小的空間染上了溫暖安寧的意味。

賈寰抽動鼻頭，確定空氣中飄蕩的淡淡薰香並不是自己的錯覺，除了屍臭，他很久沒聞到別的氣味了。太陽穴的劇痛仍未消退，四肢也綿軟無力，他本以為自己沒死，被好心人救了，但掀開床幔看見所處的環境時，立即否定了這個答案。

末世沒有這樣華美乾淨的房間，沒有這樣帶著淡香的清新空氣，沒有生長正常的植物，沒有毫無輻射的陽光……目瞪口呆的看著眼前嚴重縮水的白嫩小手，他隱隱約約意識到，自己也許已經不是原來的賈寰了，而這裡也不是那個暗無天日的世界。

當賈寰還沉浸在驚駭的情緒中難以自拔的時候，門外傳來某個女人粗野不堪的謾罵，“狗□□的夯貨，喪了天良了！平日替我環兒拎個書袋也懶，賤蹄子使個媚眼就跟著去了！替她搬幾個箱籠你得了什麼好？舔了她的胭脂還是入了她的騷屄了？給我狠狠的打！打死了我白送他一副草蓆！”

“姨娘饒命啊！小的知錯，小的再也不敢了！三爺，您快救救多福吧！”處於變聲期的少年嗓音傳來，接著便是棍棒落下的劈啪聲。

“用牛糞堵了他的嘴！”女人厭惡的命令。

少年淒厲的哀嚎轉為一陣吚吚嗚嗚的悶哼。

駁雜的噪音喚起了殘留在腦海中的記憶，賈寰慢慢收起驚駭的表情，玩味的笑了。

他還叫賈huan，卻又不是賈寰。現在的他是曹雪芹筆下那個徹頭徹尾的丑角，燎了毛的小凍貓子賈環，為人猥瑣、庸俗、陰毒，人見人厭。

而今的賈環年方七歲，因無人管教，慣愛在園子裡瘋玩，上樹掏鳥，下塘摸魚，專往那陡峭荒僻的地方去。往日有小廝跟著還好，今日因寶玉的丫頭碧痕檀雲抬著一個大箱籠路過，那小廝見兩人面上吃力，便撂下主子跟去獻殷勤，待回來一看，賈寰已躺倒在地，太陽穴磕在一塊石頭上，破開老大一個血口子，只剩出氣沒進氣了。

女兒不認自己，唯獨剩下這個命根子，大夫包紮好傷口，道一句‘盡人事聽天命’，趙姨娘便發了瘋，也不請示王夫人，在自己院裡就動了私刑。雖然滿院的奴僕她都轄制不住，但害死主子到底是大罪，她說要打，其餘人猶豫一會兒也就依了，只下棒子的時候使了點巧勁，聽著沉重，然則並不如何傷筋動骨。

多福雖父母早亡，但有個姐姐彩明在璉二奶奶跟前當差，凡遇登帳、點名、念崇書等事，璉二奶奶都依賴她，很有些臉面，旁人不敢輕易得罪。

趙姨娘卻不知這些根底，出了口惡氣便掀門而入，對上一雙黑漆漆的眼睛，當下驚喜的叫起來，“兒啊，你終於醒了！你若去了，剩下姨娘可怎麼辦？這起子奴才翻了天了，往日就不把咱們娘兩個放在眼裡，若不是他們，你焉有此劫？這回萬不可被他幾句告饒就哄了去！看我不打死他好叫旁人知道你也是這賈府正經的主子……”

趙姨娘摟著兒子，嘴裡啼哭謾罵不止。

多福平日對賈環多有懈怠，言語輕慢無禮，行為尊卑不分，但他口才好，會來事兒，好幾次賈環惱了，他幾句話哄哄，送個草編蚱蜢便混了過去。天長日久倒把賈環拿住了，對他言聽計從、百依百順，弄得主不主奴不奴，半點規矩也無。

這會兒見賈環醒了，他呸呸吐出口裡的泥丸牛糞，伸長脖子殺豬一樣叫，“三爺，您就饒了多福這次，日後多福這條命就是您的，這輩子替您做牛做馬絕不敢有半句怨言