你的約翰敬上。』

他不知道一個小謊言會有這麼大的威力。當時杜蘭就有種吐血的衝動，還好勉強冷靜了下來，將他自己堅守了多年的領地扔給了兩個非人類生物，隨即踏上了尋找孩子的漫漫長路。

莫非…約翰真正的潛臺詞是……這都是他的錯？！

杜蘭轉過身陰慘慘地笑了，面對約翰不知所以然的視線，單手像個大力士般的揪起了小男孩的領子，使後者腳離地面整個人都騰空了：「你要我說話是吧？」

約翰愣愣地仰頭望他：「嗯？」

「你啊，你這小兔崽子，簡直要把我氣死了……」

明明應該是極為憤怒的時刻，語氣卻漸向低音轉奏變得無力下去了。

「媽咪……」約翰慢慢說，「對不起啦，真的。」他也是壓低了聲音，如同知道自己做錯了事，「你原諒我吧，好不好，不要再這麼難過了。你看，你都要哭了吧。」說著伸手摸了摸杜蘭的臉。「別生氣了，好嗎？還有……」

杜蘭感到心彷彿被這一陣軟語給融化了。不妙啊！杜蘭內心響起了警鈴，自己何時這麼愚蠢了！居然就這樣讓他三言兩語地說服了嗎？

任憑杜蘭如何糾結掙扎，終是耐著性子問：「還有什麼？」

「還有，這裡，」約翰向四周快速掃了一遍，探到杜蘭耳邊低聲說，「是大街上哦～媽咪，起碼有近十人在盯著我們了。」

杜蘭面無表情地鬆開手。

瞬間的失重感令紅頭髮的男孩子一個趔趄，驚呼時，差點沒摔倒在地，好在他手腳並用地穩住了自己的身體，邊朝路邊的人們招了招手，邊打起精神，像陣狂風似的跑去追前面的青年了。

只聽空中傳來男孩子特有的清亮喊聲，穿透了整條街的人們的耳膜。

「啊啊啊別丟下我啦！！」

※

「叩叩！」

「原來事情的始末是這樣。」亞當斯作出瞭然狀地點頭，「你有兩個小孩，大的出門遊歷，小的被你瞞著，於是基於某種理由要去找那大的，結果什麼都沒告訴你，就獨自在半夜三更或什麼時辰開溜了，順便還打傷了你家的長工，然後你大老遠地來到伯尼坦在上區裡轉悠了一圈，沒有任何收穫正失望的時候，第二天就發現你小孩出現在眼前了？」

「一點也沒錯。」杜蘭觀察著茶杯上悠悠飄出的白霧，半晌轉頭看了看空無一人的客廳，「你兒子託利去哪了？」

「叩叩叩、叩叩！」

老亞當斯乾咳了一聲：「那小子到外邊兒花天酒地去了吧，我想。臨走前還說要補償下受傷的心靈什麼的，真是沒出息的東西，也不想想當年我那是何等風光，不知多少權貴都聽說過亞當斯範尼的大名！他不過接了區區一樁小買賣，卻激動得跟這輩子沒見過錢似的。」

「叩叩！」

杜蘭覺得他似乎有點擠兌自己的意思，不語，徑自看向晨間的小報。雖然魔法的存在已是十分普及的事情，尋常民眾見到亦不會大驚小怪，但卻未曾使用在將影象化的方面，因此報紙這種東西的功能一直沒有進化過，永遠是單調的白紙黑字，外加印刷出來的簡單花樣，除了號稱『政治公開化、公正化』以外，似乎沒有多餘的藝術性價值。

上面佔據了最大版幅的是兩位大人物共同的宣言。杜蘭仔細一看，難免有些吃驚，完畢看向亞當斯的神情，頗不以為然的模樣。

「締結永久友好關係？」杜蘭喃道，「跟獸人族？這是在開玩笑吧。」

很多人類都看不起獸人族，�