為尊重的稱呼。也是一種拉關係時的稱呼叫法!)
桑就是一種敬稱,一般都是接在人名之後,它並不僅僅表示先生的意思。因為無論男女,名字後都可以接桑。
什麼?
你問媽媽桑這個叫法,好像和這個意思不一樣嘛。
呵呵,俺們別抬槓了行不。
那是特殊情況下的人物,如果不是因為後來的人亂加上去的,媽媽桑本來也是隻有一種意思的。
媽媽桑源於日文音譯,ママさん的發音為:媽媽桑。日本小孩喚媽媽為:ママ喚爸爸為:パパ。所以,ママ=母親(ははおや)=おかあさん,即媽媽,母親的意思。日本人稱酒吧等的女老闆為:ママ。
但�