一座小木屋前。屋內還亮著燈，似乎還有人。看到燈光後，艾絲特的腳步立刻停止。她轉過身又走出兩條街道來到一口公用井前，拉起一桶井水，開始擦洗身上的烏青。

她極為小心的擦著，現在時間長了，這些傷才開始劇烈疼痛起來。觸碰到冰冷的井水，女孩的眉頭立刻微微皺起。好容易。她才將身上擦拭乾淨，深深的吸了口氣，走向家門。

在大門前，這個女孩再次做了一下深呼吸，才抬起腳……將門用力的踹開。

“我回來了！嗯？怎麼還不睡？老不死的，燈油很便宜是不是？”

此刻，屋內正坐著一位四十左右的中年婦女。她正在打毛衣，等待女兒平安的回來。可當自己的女兒突然惡形惡相的踹破大門進來之後，她的臉上不由得冒出些許恐懼的色彩。

“艾絲特，你……你回來了？渴了吧？媽媽給你倒杯熱水。”

婦女放下毛衣，伸手探向自己座位兩邊的車輪……她驅動著自己所坐的輪椅，移向一旁的水壺。

“渴什麼渴？別幹那些費力不討好的事情。外面的男人每天都請我吃香的喝辣的，你泡的那些茶水我還咽不下去呢！睡覺睡覺！明明自己都不方便還硬要燒水，是想把房子燒了，我們一起睡大街是不是？”

婦女端著水杯，但卻被女兒的一番搶白說的放也不是，不放也不是。她低下頭，委屈的眼淚在眼眶裡面開始打轉。

“艾絲特……是……是媽媽對不起你……是媽媽……”

“別別別，別說這些。弄得好像我佔你便宜似的。你如果真的覺得對不起我那就乾脆快點和我斷絕母女關係，省的你看著我心煩，我看著你也心煩。”

艾絲特脫下鞋襪，隨手扔在房角的洗衣盆裡。婦女看著女兒的蠻橫，眼淚只能往肚子裡咽。在猶豫好久之後，她終於還是開口說道：“艾絲特……以後，還是不要再做這種事了吧……你以後還要嫁人的……“

“呵，笑話。”

艾絲特輕蔑的一笑，說道：“不幹這種事，那錢怎麼來？難道你這個老不死的來養我？再說了，女人的身體天生就是賺錢的機器。我還真的要感謝神把我做成女人呢。再說了，嫁人？這麼落伍的提議虧你提的出來。做別人的情婦多好？想幹嘛就幹嘛，還能有充分的自由。看看這個，看完之後，你還敢說叫我不要做這種事？”

說著，艾絲特將懷中的錢袋往桌上一扔。那散落出來的錢幣看在婦女的眼裡，卻是疼在她的心裡。

艾絲特高傲的哼了一聲。她打了幾下哈欠，說道：“老傢伙，這些錢就當是賞你去苟延殘喘的吧。你女兒今天在外面吃香喝辣的已經夠了，想睡覺。別再打攪我。”

艾絲特脫去衣服，躺在自己的床上，拉起被子。婦女看看自己已經完全墮落的女兒，再看看桌上散發著金光的錢袋……

生活，是冷酷的。

不管婦女有多麼疼愛自己的女兒，在現實面前，她也不能不低頭。

面對這些女兒隨手扔出來的“髒錢”，即便有百般的無奈，她也必須去拿，必須去花。

下半身不能自理的她，就像是一個蛀蟲一樣，只能靠依附在女兒那青春的肉體上，才能繼續活下去……

“哼，說了那麼多。究竟還是虛偽。”

當婦女把錢袋握在手裡時，那邊一直在偷瞄的艾絲特卻是冷不丁的譏諷了一句，讓婦女為之一驚。

“沒有我給你的錢，你連活下去都辦不成。你這個垃圾，這輩子唯一對我做過的有益處的事情就是把我從你那個洞眼裡面拉出來而已。看到你這副樣子真的讓我覺得你很噁心，知道嗎？噁心！”

說罷，艾絲特翻過身，捲起被子，呼呼大睡起來。只留下那裡目瞪口呆的婦女，抓著那些錢袋，不知所措