李督察和從洛杉磯趕來香港度假的老搭檔詹姆斯·卡特，原本計劃度過一個輕鬆的假期，但命運似乎對他們另有安排。美國領事館遭受了一次可怕的炸彈襲擊，兩名工作人員不幸身亡。這起事件迅速升級為一場國際危機，而李督察作為香港警方的重要成員，不得不立即投入調查工作。他意識到，要解開這個複雜的謎團，必須藉助一些非常規手段。於是，他決定帶上卡特一同拜訪三合會頭目鄧力奇——李督察的父親昔日的搭檔。

鄧力奇是一位在黑道上呼風喚雨的人物，與李督察的父親有著深厚的交情。然而，當他們來到鄧力奇的藏身之處時，迎接他們的並非友好的問候，而是鄧力奇手下胡莉等人的一系列襲擊。這些襲擊顯然不是偶然發生的，背後隱藏著更大的陰謀。李督察和卡特被迫應對接二連三的攻擊，同時還要保持警惕，尋找任何可能的線索。

不久之後，情況變得更加複雜。美國方面出於某種原因，禁止李督察繼續參與此案的調查，而香港警局也遭遇了炸彈襲擊。這一連串的事件讓李督察感到前所未有的壓力。儘管如此，他並沒有放棄。失散的李和卡特分別找到了前往鄧力奇遊艇的線索，並在那裡意外得知了一個令人震驚的訊息：三合會內部出現了嚴重的內訌。

就在兩人試圖弄清楚事情的真相時，悲劇發生了。胡莉突然出現，在眾目睽睽之下將鄧力奇射殺在海中。這一幕讓李督察和卡特大為震驚，他們意識到這場鬥爭遠比他們想象的更為複雜和危險。失去了關鍵人物鄧力奇，案件似乎陷入了僵局。但是，李督察和卡特並沒有因此氣餒。他們知道，只有繼續追查下去，才能揭開背後的真相。

為了尋找新的線索，李督察和卡特決定暫時離開香港，前往洛杉磯。他們在當地大亨榮士勳的家中發現了胡莉的蹤跡，同時也發現了一些關於美國臥底特工的資訊。原來，鄧力奇、胡莉等人捲入了一場涉及鉅額假鈔的跨國犯罪活動。這個案件不僅牽涉到三合會，還與美國的某些勢力有關聯。李督察和卡特意識到，他們面對的是一場跨越國界的巨大陰謀。

隨著調查的深入，他們逐漸揭開了案件的全貌。鄧力奇和他的組織一直在暗中策劃製造大量假鈔，並透過各種渠道將其流通到世界各地。而胡莉則是在幕後操縱這一切的關鍵人物之一。她不僅負責指揮三合會內部的行動，還與美國的一些勢力勾結，共同策劃了一系列恐怖襲擊，以轉移視線並掩蓋他們的犯罪行為。

李督察和卡特深知，要想徹底解決這個問題，就必須找到印版，這是製造假鈔的核心工具。他們決定聯手行動，追蹤胡莉的行蹤，希望能夠一舉搗毀這個犯罪網路。經過一系列艱難的偵查和追蹤，他們終於在一個秘密地點發現了胡莉的身影。此時的胡莉已經察覺到有人在接近她，但她並未退縮，反而更加瘋狂地對抗。

在這場激烈的追逐戰中，李督察和卡特展現出了非凡的勇氣和智慧。他們巧妙地利用周圍的環境，逐步縮小與胡莉之間的距離。最終，在一次關鍵時刻，他們成功截住了胡莉，並奪回了印版。這一勝利不僅意味著他們離真相更近了一步，也為終結這場跨國犯罪奠定了堅實的基礎。

然而，故事並沒有就此結束。隨著案件的進一步發展，更多的內幕被揭露出來。原來，這場假鈔案的背後隱藏著更為複雜的權力鬥爭和利益糾葛。榮士勳等大亨們為了保護自己的利益，不惜一切代價掩蓋真相。而美國方面的某些勢力也牽涉其中，使得整個案件變得撲朔迷離。

面對如此錯綜複雜的局面，李督察和卡特沒有絲毫畏懼。他們深知，正義終將戰勝邪惡。在接下來的日子裡，他們繼續深入調查，不放過任何一個可疑的線索。透過不懈的努力，他們逐漸揭開了更多隱藏的秘密，揭示了那些隱藏在黑暗中的罪惡勢力。

最終，在多