話。

其中一個老外看著稍顯稚嫩的陳小山，站了起來：“夥計，別激動，要不帶上你的女人一起和我們喝兩杯，她很性感。”這個性感翻成中文有帶有“風騷”的意思。

另一個老外也說：“你的女人很美麗，能不能幫我也找一個。”接著加了一句很蹩腳的普通話：“兩百塊。”並伸出兩個指頭。

這時，在酒吧裡的人都看過來，陳小山上前抓起他們桌上的酒瓶，嚇得兩個老外往後一縮，只見酒瓶“砰”地一聲磕在桌角上，瓶子裡的酒撒了一地。那兩個老外站在一邊一疊連聲道歉：“對不起，對不起”。在場的人先聽到“兩百塊”，再聽到後面的“對不起”，大概明白剛才發生了什麼。

兩老外抓起衣服走了，這時有人吹了口哨。陳小山手上還握著鋒利的破酒瓶，他不知放哪好，怕扎到人，這時有個服務生拿著笤帚走了過來，他微笑著看了一眼陳小山又說：“這兩個老外成天就來酒吧泡妞，每天要兩瓶啤酒，喝完每人帶上個女孩就走。”

路迪對一個經理模樣的人說：“對不起，我弟弟的性格比較直，把你們的客人趕跑了，你看，有什麼損失，我們賠上？”

那人回答道：“沒關係的，這位兄弟的手好象受傷了，你們二位先上樓吧，我隨後叫人上去給包紮一下。”

路迪道過謝，拉著陳小山上了二樓。陳小山的手上劃了一道小小的口子，貼上一個創口貼就沒事了。路迪給了服務員10塊錢小費。

陳小山不解地問：“這東西怎麼這麼貴？這點小傷包不包都無所謂。”

路迪回答說：“不是這個創口貼貴，是別人對你好，你就要加倍地對他好。”

“哦，你說，老外是不是都這副德行？簡直像兩頭髮情的牛牯。”牛牯是客家話裡的公牛。在陳小山印象中，塗山人也是外國人，塗山人當年來中國時並不壞。

路迪呵呵一笑：“那你呢，像什麼？”

陳小山摸了摸頭：“我……我像孫悟空啊，**這種牛魔王。”然後形象地比畫了一個猴子的動作。把路迪逗笑了。

他們要了兩份咖哩牛肉飯、一瓶紅酒和幾碟小吃。暈紅的燈下，看見陳小山盤腿的樣子特別專業，路迪想象著陳小山是不是當過小和尚，架不住廟裡的清苦就還俗了。陳小山光著頭也應該很好看的，路迪胡思亂想，然後又被自己的胡思亂想逗樂了。

她問陳小山：“你在想什麼？”

陳小山說：“我在想這個店真小氣，怎麼都把燈調得那麼暗。”

路迪歪著腦袋打量陳小山，說：“怎麼看你也不像花果山來的。”

陳小山想了想，突然醒悟過來：“你才是猴子呢。”然後抬起那隻受傷的手，裝著要打路迪的樣子。

路迪也站起來，兩個人很近地挨著，看著陳小山的可愛，她情不自禁地抱了抱他：“我看看這隻小猴身上還有沒有泥土味”，這一抱，把陳小山弄得不知所措，兩隻手不知道擱在哪好。

路迪沒有立刻放手，陳小山學著她的樣子把手放到她背上，他聞到了路迪身上香味，淡淡的女人味。

在昏暗的燈下，他們的擁抱顯得有點曖昧。

待路迪推開了陳小山，陳小山有點不好意思地抬起胳膊，大口嗅了幾下，說：“沒啊，我每天洗澡的。”

“很難洗的，它滲到你的身體裡了，不過還是很好聞。”

他們點的飯和酒送來了，吃完飯，陳小山給路迪講了一個關於塗山人和酒的故事：很久很久以前，塗山人的一個祖先帶領軍隊出海打仗，凱旋歸來途中，遇到風暴，死了很多人，剩下的人在海上飄著，飄著，就飄到了一個島上，島上有個只長一隻眼睛的巨人，張嘴就把人給吃了。這些人上島以後就被他關在一個洞裡，然