主有些低落，他說：“你還記得那次我把他推到湖裡面去的事情嗎？（“什麼時候的事情，這麼嚴重的問題，你們怎麼沒有和我說？”赫敏又叫。）他魔力爆發了，現在魔力失控，你揍了他，萬一……那你一定會被開除的。”

“怪不得特倫佈教授不讓他學習黑魔法，而是讓他學魔法陣呢。”赫敏若有所思的說。

“為什麼布萊克不遇到馬爾福呢，他可以順便幫我們結果了他呀！”羅恩依舊很生氣，他的臉氣得和他的頭髮一樣顏色了。

快要走到禮堂大廳的時候，依然不解氣的羅恩對波特說：“你說有沒有可能讓一隻博格特偷渡進學校，嚇死那個馬爾福？”

哈利沒有理會他的天馬行空，他四下張望，“赫敏哪裡去了？”他問。

“嗯？不是剛才還在我們後面嗎？”

後面空無一人。

“她什麼時候走掉了？”羅恩問。哈利搖搖頭，他也不知道。

“也許去了圖書館。”羅恩猜測道。

他們在格蘭芬多長桌上遇上了赫敏。“你們怎麼走那麼慢？！”她抱怨道，然後她不再理會他們，繼續吃起來，她的盤子裡堆滿了餡餅、雞蛋和布丁，兩個人吃都綽綽有餘。

######

很快到了星期六，魁地奇比賽，格蘭芬多對赫奇帕奇。

哈利四點的時候被皮皮鬼弄醒後就再也無法安然入睡，他在公共休息室呆到快到早餐的時間就出來了。禮堂上空施過魔法的天花板上雷電交加，漆黑一片，幾乎看不到光。大廳的長桌上基本沒人，哈利在格蘭芬多長桌找了一個靠近吐司和粥的地方坐了下來。他給自己盛了一大碗粥，他覺得喉嚨裡乾乾的，咽不下餡餅和麵包。

“今天天氣真不錯。”他聽見了那個討厭的長腔調。他回過頭去，看到了馬爾福正似笑非笑的瞟了他一眼。這讓沒有睡好的哈利感覺很惱火。是啊，又不是他去淋雨。哈利抓了一片吐司，狠狠的咬起來，想象那是馬爾福的肉。

等哈利喝完粥的時候羅恩和赫敏過來了，他們似乎在爭吵著什麼。

“你就不能管好那隻畜生，別讓它總是盯住斑斑不放？！”隔著幾乎二十英尺，哈利就能聽見羅恩怒吼的聲音。——他們又為寵物的事情再吵架了，哈利頓時覺得頭都大了。

“貓捉老鼠那是天性。”赫敏似乎在盡力保持平靜，可是她的聲音也一點不比羅恩小。

“哈，難道城堡裡就斑斑一隻老鼠？”羅恩諷刺地說。

“你可以把斑斑帶在身上！”

“然後被你那隻瘋貓襲擊？！——”

“停，停下來。”哈利拉開憤怒的羅恩，“你們今天消停一下吧，求你們了。別人都在看笑話呢。”他看了一下四周，發現馬爾福正慢條斯理的吃著他母親郵過來的愛心早餐（哈利幾乎能想象它的美味），饒有興趣地看著這邊的鬧劇。

哈利覺得自己一點胃口都沒了，都是因為這個可惡的馬爾福。他對仍然氣呼呼的兩人說：“我吃飽了，先去更衣室了　，一會你們倆最好一起來看比賽，不要吵架，可以嗎？”說完，他也不聽他們的回答，匆忙離開了，生怕他們兩個說出反對的話。

等他換完衣服出來的時候，正好遇上馬爾福和他的兩個跟班，克拉布正拿著一把大傘。看樣子他們是正準備去看臺。

“救世主波特，我很期待看見你變成落湯雞的樣子。”馬爾福用他特有的懶洋洋的長腔調說。

“總比某些連飛天掃帚也不能玩的人好。”哈利立刻回了一句，然後看見馬爾福臉上的假笑退去了，他用一種冰冷的眼光瞪著他，面無表情。哈利心情好了一些，從他身邊過去了。

操場上風狂雨驟，哈利幾乎站不住腳，他停頓了一會，伍德他們也過來