。翠娘說不好意思，忘記問阿朵說過早飯沒有，阿朵站起而說不餓，翠娘便去：

“阿朵在這裡稍候，翠娘做些便飯來。”

阿朵走到勾老身邊，見勾老在拿著一塊簡牘，在半空中書空抒寫。阿朵說阿假讓楊先生去買文具，在寨子裡開一所祠堂，還要請來別的先生，給雷山傳授漢家文化。

勾老說阿朵想學麼？阿朵點點頭，到願意向勾老學習漢家寫字。勾老臉色稍好，仍然有輕蔑阿朵�