進第三間房子，房間裡非常簡單。譯籲漢跪在一張木床邊上，旁邊站立的男人正是譯籲漢的父親悉南彡。悉南彡年紀比阿朵阿假大上十歲，可他保養得比較健康，看上去和李焉差不多年紀，阿朵記起漢人的禮節，對悉南彡鞠腰盈盈下拜一下，孫泰道長則對悉南彡拱手作揖，表示尊敬。悉南彡對二人點點頭，叫譯籲漢：

“莫要哭了，還是起來與客人說話。”

譯籲漢聽到父親說話，抹去眼語，站起來對阿朵和孫泰道長點點頭。

孫泰道長知道李阿帛和二人卻是能給人治病的，他既然進來，還是要盡人事給拜婭女王探視病情。孫泰道長當著悉南彡譯籲漢示意，自己的左手把住右手的脈搏，要給床上躺著的拜婭女王把脈量溫了。父女兩點頭許可，漢人裡已經不許男人當面給女人治病的，臨場機宜，孫泰道長顧不得那許多了，便跪在床榻邊上，給女王把脈。

拜婭女王黃皮寡瘦的，見二人進來，都沒有反應，應該是處於迷離之中，就怕是處於彌留狀態。許久之後，孫泰道長站起來，示意阿朵兩人出去說話，阿朵再向譯籲漢悉南彡點點頭，她握住譯籲漢的手搖擺一下表示安慰，自己便心事重重的出去了。孫泰道長與阿朵出去到第一間房子裡，當著李阿帛和孫慳的面，李焉和烏基朗達湊過來聽話說，孫泰對幾人道：

“拜婭女王的脈象，卻是油盡燈枯的樣子，她已經命懸一線，只差今晚的時間了。”

阿朵低聲說道：“大叔，譯籲漢父親悉南彡，並不像我阿假說的中毒上癮的樣子，你可要看出來什麼別的？”

孫泰道：“看不出來。”

阿朵道：“明明聽譯籲漢說他父親是給莫里斯用毒粉控制的，難道莫里斯有戒毒的法子。這毒粉是很難戒掉的，除非譯籲漢沒有搞清楚真實的情況。”

孫泰道：“這毒粉你阿假給我看了，我拿著一小撮實驗，確實很特殊。你又知道什麼情況呢？”

阿朵道：“我看？？毒粉上癮沒有戒掉的人不是這個樣子。譯籲漢也不可能說謊，還是莫里斯找到戒毒的法子了，經過戒毒與恢復，早就對譯籲漢父親假惺惺的做過什麼。這樣的話，譯籲漢父親的心態肯定有問題，說不定是與莫里斯搭成協議，好讓我不能帶你們進入飛船。”

孫泰道長道：“只能依照你說的，進不去飛船就算了。如果女王今晚過世，咱們還可以藉著你是譯籲漢朋友的名義在這裡弔喪，弔喪之後，如果她父親願意，李焉還可以和譯籲漢的父親與商議開發礦場。”

阿朵道：“只能這樣。我再進去與譯籲漢說上幾句話，你們在這裡，烏基朗達，你先別與孫慳動手，現在不是時候。”

李焉道：“你進去吧，我已經給烏基卡巴交代了。”

阿朵道：“你們還是可以自由走動的，箱子請李焉大哥看管好。”

李焉道：“怎麼叫看管好呢？”

阿朵道：“我給大哥說過的，它是為了造福，必要的時候不必在乎其它。”

李焉道：“你自然要陪著譯籲漢，寸步不離開的對不對？”

阿朵道：“是啊，我是不能離開譯籲漢的，希望巨樹族不要為女王的病情過於傷心。”

李焉道：“我也一樣，烏基卡巴也是一樣，李焉和士兵們一樣，他們的守紀律請阿朵放心。”

阿朵道：“我還沒有見過巨樹族的長老們，謝維大哥與烏基卡巴倒是可以一見。”

兩人點點頭，阿朵望著孫泰道長，不知道他還有什麼交代？孫泰道長說道：“君子以和為貴。”

阿朵知道他是叫自己不要與李阿帛和弄得太僵，但是他們為何而來，若是為了飛船，一個不能動的壞了的機器，值得他們與阿朵翻臉麼？阿朵不怕他們翻臉，儘管會影響到巨樹族族人，但是他們