場十分鐘我就走了。”
“……為什麼?不好看?”
“看不懂啊,李導。”
看著許鑫那一聲苦笑,李平東一愣……
忽然就樂出了聲:
“哈哈~”
而幾個日本演員都有些好奇。
李平東似乎真覺得許鑫這回答好笑,扭頭用日語又跟著幾個人解釋了一下。
除了菊地凜子和水原希子外,其他倆男人都露出了認同的神色。
“你和他們倆的情況差不多,凜子和希子的英語還是不錯的,但他倆也看不懂……哈哈,你們同病相憐啊。”
聽到這話,許鑫笑著舉起了杯子。
“康派~”
有了這個共同話題,氣氛算是融洽了許多。
而喝完了酒,菊地凜子就衝著李平東說了什麼,一邊說,一邊用那種右手託著左手手腕,左手手心朝許鑫方向的託掌,表達著尊敬。
李平東微微點頭,看著許鑫:
“她想問你個的問題。”
“唔,說唄。”
然後又是一陣嘰裡咕嚕後,李平東還沒翻譯,反倒是其他三個人有些吃驚的看著菊地凜子。
似乎她問了一些很令人吃驚的問題。
而李平東則微微點頭,笑著對許鑫說道:
“她想問你,《秘密》有興趣拍日本版嗎,她想演路小雨。”
“……”
許鑫愣了愣,下意識的反應是仔細的觀察起來菊地凜子的容貌。
這姐們……咋說呢,模樣其實不醜。
但五官太英朗了。
適合那種很有英氣的形象……也很適合演繹一些邊緣人,但純粹以型別而定的話,她演不了路小雨。
和演技無關,純粹是她身上缺少那種安靜的美感。
於是笑著搖搖頭:
“暫時沒有打算。”
聽到他的話,李平東也微微點頭:
“我覺得也不合適,太英氣了些。”
而得到了他的答覆後,菊地凜子滿眼的遺憾。
可水原希子見許鑫似乎並不生氣,也試探性的問出了同樣的問題。
但在許鑫眼裡,這倆人其實差不多。
都不是路小雨在他心中的形象。
而李平東似乎被這個話題給勾起來了什麼回憶,又衝著許鑫說道:
“說起來,問我的人還真不少。”
“什麼?”
“《秘密》啊,在電影上映之後,好多他們那邊的人都託關係問我,想讓我問你有沒有興趣出售版權。他們想翻拍。”
聽到這話,許鑫有些納悶了:
“這玩意還那麼火呢?都幾年了?”
“你知道《秘密》這部電影,在idb日本區評分多少了麼?”
“多少?”
“84,就真人電影人言,你比95年巖井俊二的那部《情書》都要高03分。”
“……好傢伙。”
他就知道《秘密》在韓國那邊評分特別高,好像是在全部電影的評分前五名。
甚至還被譽為什麼……國民必看電影10,年年暑假都會有一筆不錯的票房進賬。
可沒想到在日本那邊竟然也這麼高。
就挺離譜的。
而看著他那荒唐的模樣,李平東繼續說道:
“對了,我是今年東京電影節的評審,手裡有一個驚喜影片的名額,你要不要來?……你在日本的人氣真的挺高的,要是這次威尼斯真的有機會圓夢,我覺得可以進入到鋪墊關係這個階段了。”
他的話許鑫明白意思。
電影行業有個名次,