與發展》翻譯過去的，而你這次翻譯的，和原文一字不差。”

冉小燦狂汗，這原理好像不是在探討翻譯，而是在研究中譯俄的可逆性。

她低頭看手中的《飛機結構強度設計》，翻開檢視目錄，貝齒輕咬紅唇，良久後抬頭注視著宋思未，說：“全書共四章，我分章交稿。”

“這個隨你。”

“但是……薪資我要求千字四百元。”她說完後面色沉靜的望著他，心臟卻突突地跳個不停，良久後見他沒有反應，這才補充道，“這些資料的專業度很強，所用的時間是我翻譯其他材料的兩倍多，倘若遇到其他更為專業的詞彙，時間肯定在三倍以上。”

宋思未點頭，沒有任何猶豫：“行。”

冉小燦鬆了一口氣，目光仍緊隨著他，他雖然很輕易地答應了千字四百的要求，但她卻沒有想象中那麼開心，他……是怎麼看待她的呢？

是不是覺得她是那種唯利是圖、嗜錢如命的人？她不是金剛，做不到刀槍不入，自然也在意別人對她的看法。

******

冉小燦伸了個懶腰，看著天藍色背景的電腦螢幕，有些失神。

她上次拿著書從宋思未辦公室出來時實驗室裡的一群研究生正圍成一圈八卦，中間的兩人甚至在爭執，那叫一個唾沫橫飛，爭得臉紅脖子粗。她懷揣著八卦的心悄悄走近，站在人牆的外圍豎起耳朵仔細聽。

“我說那傷是家暴來的。”

“怎麼可能？宋教授雖然在實驗上對我們嚴苛，也是航院的四大名補之一，但也不是會家暴的小人好蠻……”

“家暴”二字清晰地傳到冉小燦耳朵裡，她微微一愣，嘖嘖兩聲，真是人不可貌相啊！看宋思未那模樣說他是強、奸犯都沒人相信，竟然還家暴！

“誰說我們宋教授家暴了，我說的是那女的……”

“她自己手上不是也有傷麼？”

“先家暴，再自殘。”

“不對不對，按照你這說法應該是先撓破宋教授的臉，讓他毀容，再撓自己手背，裝無辜。”

另一個聲音傳來：“你們說的都不對，剛才他倆還在這裡深情對望來著，應該是不小心弄傷了的。”

冉小燦眨巴了下眼睛，怎麼覺得這話題好像跟她有那麼一點關係啊！她擺擺頭，應該沒有，絕對是想多了。

“什麼那女的，她叫冉小燦。”

冉小燦被這一悶棍打得暈頭轉向，這感覺就像她在家門口撿到五百元，手舞足蹈地開門後發現這錢是冉小塵掉的一樣。她興奮的八卦了半天，結果主角是自己，能不鬱悶嗎？

她耳畔還是學生們七嘴八舌地討論聲，經大腦提煉後爭論點其實就兩個：一是他們的傷是怎麼來的；二是他們的關係。

一陣咳嗽聲傳來，眾人順著聲源將注意力從八卦轉移到站在冉小燦身後不遠處的宋思未身上，然後學生瞬間如鳥獸散，剩她一人呆愣愣地望著宋思未。

他緩緩走近，與她保持一定距離，從她手中拿過那本書，翻開封面麻利的第一頁留了一串數字，聲音清晰乾淨：“這是我的手機號，要是資料翻譯完成了給我電話。”

她接過書，紅著臉點點頭。宋思未何等聰明，只用一個手機號就消散了全實驗室學生的猜測。倘若他們是熟識，不會連手機號都沒有。

然後她抱著《飛機結構強度設計》的書說了聲再見就倉皇地逃出了實驗室。

冉小燦收回思緒，哀怨地輕嘆兩聲，將翻譯好的東西整理後在隨身碟裡備份，順手摸到手機，打起十二分的精神撥通了宋思未的電話。

“宋老……宋思未，我是冉小燦，第一章翻譯好了，直接發郵箱嗎？”

聽筒裡傳來一陣輕笑聲，很好聽，也很渾