轉入攻勢比我想像的困難。兩天耗費在羅斯坦檔案上，仍無頭緒。

一天下來的工作有一點使我有所振作。現在我相信波爾及他的簡單情況介紹了。德國總參謀部確實具有或者說可能具有發動一場非核戰爭的手段。這是出於雙軌平行猜想。

夜幕降臨，還有雨夾雪的殘雪在路上發出亮光。有機會把賓士開進中央飯店的上鎖車房而不被發現。如果他們在拐彎處的酒吧間安置了人，他準會注視bw車。

我在離交通燈遠處的路邊等著，直到車輛聚整合隊，然後跟上兩輛離隊上我那條街的車，緊緊跟在後面，遵循了一條原則，3輛車中的一輛比單獨的難識別。酒吧間的窗上有水氣，但是在窗的下方有一塊黑。經過那裡時，我把頭轉過來，關上車燈，直衝飯店玻璃頂棚的院子。

院子呈長方形，玻璃頂棚從飯店大樓延伸到車房。只能從飯店本身的窗戶及街道另一側的一扇窗戶觀察這裡。其中三扇窗內有燈亮著，第四扇給窗簾緊緊遮住。飯店下面一排窗戶裝的是磨沙玻璃，上面五扇窗戶內都有燈亮。一直沒有人看見我把新車放進上鎖車房，儘管可能有人看見我把車開進了院子。

我發現，在我不得不倉促離開的時候，那輛230sl或許是一件法寶呢。

進房間後進行的常規檢查表明沒有幹擾。他們保持著距離，對我放鬆了。

一小時的思考澄清了不少不得其解的問題，又提出了一些新問題。對羅斯坦雙軌平行猜想進行了一番徹底的審察，但還是不得其解。受挫的情緒稍稍緩和了一點，我甚至有勇氣給聯絡站發了一份簡短的報告：

對第5號訊號的訂正：

在羅斯坦實驗室發現的容器並無微縮膠捲，但有一瓶盛有密集培育的肺型鼠疫桿菌及給羅在阿根廷的兄弟的密寫條子，細述了在聖卡泰裡諾製造流行病的方法。若要了解詳情，請與斯坦納警長聯絡。

整整10分鐘把雙腳擱得高出頭，閉目把淡紫色格子圖案牆紙排除出視線。把整天的事在腦子裡過了堂。遺漏了一件事：給布倫恩酒吧掛電話。

電話不受竊聽。確有給奎勒先生的口信：我要在半夜前給惠瑪斯多夫383901掛電話嗎?

第二次電話鈴響後她回答了。在她那一頭也沒有竊聽。

我問：&ldo;你現在感覺好嗎?&rdo;她兩腿間一直出血。

&ldo;現在好多了。&rdo;

&ldo;他們把你的口信傳給了我。&rdo;

&ldo;好，你得來看我。&rdo; ‐ 棒槌學堂&iddot;e書小組 ‐

&ldo;太危險了，英格。又會發生那種事的。&rdo;

&ldo;沒有危險。你得儘快來。我有重要事告訴你。相信我。&rdo;

對此可選擇兩種反應中的一種：相信她對形勢的看法，相信我自己對形勢的看法。

我說：&ldo;15分鐘以後我就來。&rdo;

我對形勢的看法可能不對，但形勢是帶有危險性的。不管怎樣，我將車子停在車房裡，向信箱走去，寄出訊號，然後要了一輛出租汽車。我要讓那輛速度很快的230sl呆在那兒，不讓人看見，以防萬一。我得駕車脫離那個地方。

對於通向街區的大門口，沒有明顯的監視。大廳電梯及頂層走廊沒有人。我撳了電鈴。

她穿著束腰外衣及鮮紅的寬鬆褲子。紅得這樣鮮艷，當我碰到她，我的手發熱。她注視我時，她的眼睛灼熱要燒。這是我第一次看見她穿著有色彩的衣服。

她說：&ldo;這位是海爾默特&iddot;布勞恩。&rdo;

他個子不高，眼睛輪廓不清