�蛄肆咀鈽碌暮闌�盥坊ⅲ�比灰哺�娣�⒏�迕媼恕２還��頤遣恢�臘���孕魯禱嵊惺裁囪�姆從Α�

喬治已經將他的假期安排在我回來的時候，於是，我們很快就去看望愛爾莎了。7月12日到達她的營地時，天已經黑了。大約二十分鐘後，我們正在搭帳篷的時候，聽到河邊傳來狒狒的叫聲，它們的叫聲向來是愛爾莎到來的預報。

喬治建議我到卡車裡去，等她先歡迎完他，消耗了一點能量後我再出來。因為他擔心跟我分別這麼久後再見到我，她會太激動，控制不了自己的力量，可能會傷到我。

我很不情願地聽從了他的建議，看著她歡迎他，但幾分鐘後我就下了車。她突然間看到了我，然後靜靜地從喬治身邊走到我跟前，像往常一樣，臉龐蹭著我的膝蓋，發出喵喵的聲音，就好像這是世界上最自然不過的事情。然後她縮好爪子，用她那三百磅的身體把我拱翻在地，用以往那種友好的方式跟我玩耍，沒有半點大驚小怪或者興奮。她長胖了，也長大了，我很高興看到她的肚子是飽飽的；因此過了很長時間她才對喬治帶來的格蘭特瞪羚感興趣。後來，讓我們驚訝的是，她跳到閃亮的新路虎車上，跟先前歡迎我們一樣，態度十分平常，儘管新車看起來跟她熟悉的破車那麼不一樣。

我們決定晚上把我的行軍床放到卡車裡，以防愛爾莎想要跟我分享。結果證明這是個明智的預防措施，因為燈熄滅後不久她就堅定地穿過圍繞著我的住處的荊棘籬笆，後腿撐地，向我的卡車裡張望，看到我在那兒，她才滿足。之後，她就在車旁睡了下來。直到第二天清晨，我聽到她把瞪羚屍體拖向河岸，然後就在那兒守著，一直等到喬治起床叫她吃早飯。她出現了，準備向我飛撲過來，但當我喊“不，愛爾莎，不”時，她控制住了自己，靜靜地走上前來，我們吃飯的時候，她坐在旁邊，一隻爪子靠著我。吃完飯，她又回去看守獵物了。

29日那天，我們看到她在高高的岩石山脊上，叫了她幾分鐘後，她來到我們身邊，不停地發出咕嚕咕嚕的聲音，但是很快又回到她的岩石上去了。現在，我們看出了她正在發情期，這解釋了她最近的行為。下午，我們又去看她，儘管她回答了我們的呼喊，但卻沒有下來，我們只好爬到岩石上。天色越來越黑，她站起來，好像要對我們說再見似的，腦袋蹭著我、喬治和扛槍的腳伕，然後又慢慢走向她休息的地方。她只回過一次頭看我們。第二天，我從望遠鏡裡看到她在岩石上休息。如果她會說話，她會清楚無誤地告訴我們她想獨自待著。不管她以前跟我們多麼親熱，但是很顯然，她需要她自己的同類陪伴。

我們決定離開營地。當我們兩輛車經過岩石下面時，她的身影出現在天際，看著我們駕車離開。

再一次看望愛爾莎是8月18日到23日。她跟我們在一起時跟以往一樣非常親熱，但五天之後，她在叢林裡獨自待了兩天，儘管我們沒看到公獅的足跡，但她似乎更願意獨處，而不願意和我們在一起。當然，這樣對她是最好的，她應該擺脫我們的束縛。

8月29日，喬治去愛爾莎生活的地區控制狩獵，下午6點到達她的營地，晚上就在那兒過夜。他發射了兩枚雷聲彈吸引她的注意。8點左右，他聽到河下游傳來獅子的叫聲，便又發射了一枚雷聲彈。獅子叫了一晚上，但愛爾莎沒有出現。第二天早上，喬治在營地附近發現了一頭年輕公獅或母獅的足跡。之後，他不得不離開去工作，但下午4點又回來了。一個小時後，愛爾莎從河那邊遊了過來，看上去非常健康，非常親熱。儘管她不餓，還是吃了一點喬治帶給她的羚羊肉，然後把羚羊拖到了帳篷裡。天黑後不久，一頭獅子開始叫喚，讓喬治大為驚訝的是，她完全沒有理睬這個邀請，叫喚聲持續了幾乎一整夜。

附記（6）