解除武裝的敵人採取體罰手段，把它作為完全正確的、適宜的一種手段。”

麗達補充說，許多被捕者在審訊中被打死了，然後出具心臟病突發的證明。有的被捕者遭到連續幾個小時的毆打，打得他渾身上下體無完膚，還做了一個繩套，把它套在生殖。器上，然後拉緊繩套。克格勃圈子裡有種說法：誰不打人，誰就是人民的敵人。對敵人的仁慈，就是對人民的犯罪！

“簡直是犯罪”。元首評價。

冉妮亞伸了個懶腰，帶著殘留的呵欠說：“蓋世太保也不是對犯人禮遇有加。夜深人靜了，睡吧。”

李德半是玩笑半是認真：“只有一張床，怎麼睡？”

冉妮亞又笑他孩子氣：“我跟燕子睡床，你睡沙發，只好委曲一下元首大人了。”

“燕子？”李德四處張望，然後怔怔地望著麗達，遭到冉妮亞毫不客氣的搶白：“在克格勃，美男是烏鴉，美女是燕子。你怎麼什麼都不知道呀？”

李德孤枕難眠，麗達講的故事，讓他欲。火燒身，想起一個月前，他與冉妮亞在第11集團軍司令部冒著寒風，在農場月下漫步的情景：在那個東正教聖誕之夜，天空彎雲戲月，在下弦月的寒光映照下，兩人深情地望著對方；在風刀雪劍裡，兩人相擁相扶，從果園走到甜菜地，又從甜菜地走回果園，就這樣走了大半夜。

月光照在掛曆上，2月8日隱約可見。今晚又是下弦月，一股激情湧遍全身，嗑嗑碰碰摸到大床邊，撲到她倆中間，輪流與她們親熱。半個月亮看到德國元首玩起雙飛，羞澀得躲進雲裡。

在這個周未，他上演了一出荒唐劇。

……

鵝毛般的大雪紛紛揚揚地飄落下來。地上鋪的是雪，厚厚的，軟軟的；房上落的是雪，白皚皚的，又松又軟；樹上蓋的是雪，積雪把樹枝壓彎了腰。太陽照在冰河上，發出耀眼的光芒。

李德的裝甲列車停在姆加車站的一條支線上，北方集團軍群的將領們奉命上車，屈希勒爾迷惑不解地看著在站臺警戒的卡爾梅克突擊隊，十分生氣地對赫普納說：“元首竟然把這些個人渣收到自己的翼下，簡直是給他自己臉上抹黑。”

赫普納勸他看開點，這些突擊隊員戰功顯赫，總司令連他也捎帶著罵上了，說他與這些垃圾們沆瀣一氣哄騙他。

屈希勒爾上車，笨重的馬靴踏在雪上，腳下一滑就要撲在鐵梯上，幸虧旁邊一人及時扶住。他道聲謝謝，抬眼一看，扶他的人正是卡爾梅克人，他一把甩開，臉上睛轉多雲加冰雹：“怪事，法庭沒判你罪已經不錯了，竟然還升官了。”

元首坐在長桌子頂端，兩邊是勃勞希契和哈爾德，鮑曼坐在元首身後，與冉妮亞輕聲說著什麼，可能他講了個笑話，惹得冉妮亞笑了——那種非常開心又極力壓抑的笑。

元首斜著身子困難地扭過頭，兩人異口同聲地男女聲二重唱：“我給她講漢堡市市長的笑話。”“他給我講……”

昨天在車站上，送行的希姆萊給鮑曼講了個笑話：他帶著組織部門前往漢堡考核市長，準備提升為漢堡大區區長，考核組前腳剛走，有人偷偷看見那位高興得發狂，一會對著鏡子手舞足蹈，一會兒在地毯上打滾。訊息傳到希姆萊耳朵，很自然，這位仁兄的升官夢破滅了，正應了一句話：樂極生悲。

元首聽到鮑曼繪聲繪色的講述，也尖酸地笑了，二位總長一邊笑一邊打量著走來的屈希勒爾，上將以為笑他，在自己身上打量著，並讓隨從找來鏡子。

第16、18、拉普蘭集團軍和第4坦克集團軍司令都到齊了，按照元首的命令，第41裝甲軍軍長莫德爾和第8師師長布蘭登貝格爾少將應邀參加會議，惹得大家都要看上他倆一眼。

一陣椅子在鐵板上移動的嘈雜聲中