�逕喜骨埂Ｉ硨罅繳�瓜歟�齟鐧那箍諉白徘嵫蹋��媒歐���濉Ｋ�薔垢夜セ髟�祝�掛煜胩煒�刈齜�蠶Ｌ乩盞拿爛危�饈欽庵窒敕ň陀Ω檬艿窖銑汀�

克魯格的救援隊找到他們時已到中午。迎接他們的是死一般的沉寂，沒有仇恨的目光，因為劫後餘生的人們壓根兒就沒有看他們。

第4集團軍司令渾身被泥水包裹，紅色的元帥領章被泥巴糊住。他看到元首揹著手背對著他在雨中矗立。

格魯克尷尬地咳嗽了一聲，鼓足勇氣轉到元首面前，雙腳併攏，濺起一陣水花：“我的元首，我來晚了。我花了二個小時在修橋。”

李德轉過身子，過了好長時間才出聲：“不晚，我還沒死呢。”說完頭也不轉地走向半履帶裝甲車，格魯克緊緊跟在他後面。

李德朝遠處的冉妮亞喊叫：“你告訴第4集團軍司令格魯克元帥，誰要是透露我的訊息，軍法從事。”

“是！”冉妮亞跑到跟前，向元首後面的格魯克元首敬禮：“格魯克元帥，元首命令不要向任何人、包括你的參謀們透露元首獲救的訊息。”

“是。”格魯克元帥慌亂地回禮，臉上掛著不解與懊喪。

李德原先的打算是往北先到奧廖爾，在那裡短暫停留，午餐後折向西到布良斯克，再向北到卡盧加。現在，他要在奧廖爾逗留，他要算賬，他要清除國家的敵人、祖國的叛徒、民族的敗類。

奧卡河上小水電站和水磨房越來越多，路邊的路標一閃而過，上面寫著：奧廖爾市25KM。李德沉浸在往事中……

奧廖爾市是奧廖爾州的行政、工業、科學和文化中心，位於俄羅斯聯邦歐洲部分的中俄羅斯高地，距莫斯科以南382公里。它座落在奧卡河及其奧爾利克支流的兩岸、圖拉—庫爾斯克和布良斯克—葉列茨的鐵路和公路的交叉點。人口大約為25萬。

1566年，俄國沙皇伊凡雷帝設這座城市為莫斯科國家南部邊界的一個要塞。彼得大帝統治年代，該城享有省中心的地位，而在18世紀末，成為奧廖爾省的中心居民點。

從19世紀下半葉起，奧廖爾修建起連線伏爾加河沿岸港口、波羅的海沿岸港口、莫斯科、哈爾科夫和塞瓦斯托波爾的鐵路和公路。這些道路的建設加強了該市作為俄羅斯中部地區之間某種樞紐的地位。

奧廖爾周圍的肥沃土地吸引了最著名的貴族家庭，該城因此成為貴族文化中心。奧廖爾是著名俄國作家И？С？屠格涅夫和Л？Н？安德烈耶夫、哲學家М？М？巴赫京、歷史學家Т？Н？格拉諾夫斯基的故鄉。

1941年10月3日，古德里安的第2裝甲叢集3天內馳騁200公里，出其不意攻佔奧廖爾。德軍坦克兵進入城市時，電車上的市民正向他們招手致意，以為他們是自己人呢。德軍在這裡發了財：大街小巷放著準備東遷的工廠裝置，被德軍完整無損地繳獲了。

德軍閃電般佔領奧廖爾的訊息像一道閃電，把斯大林打懵了，他緊急調動部隊阻擊。德軍下一個目標就是東北50公里的姆岑斯克，但是天公不作美，先是初雪降臨，後又秋雨綿綿，再加上羅科索夫斯基率領蘇軍頑強阻擊，德軍的進軍速度一下子慢下來了。

正是在姆岑斯克，古德里安的部隊遇到傳說中的蘇聯新式火箭炮。隨著管風琴一樣的嗖嗖的聲音，一根根巨大雪茄形狀的東西拖著桔紅色火焰騰空而起，德軍第3坦克師先頭團迅即被火焰和濃煙籠罩。不到五分鐘時間，先頭團的30輛坦克和幾十輛卡車變成一堆扭曲的廢鐵。

德軍轉入防禦後，德軍主動放棄了圖拉以南的大片地區，沿祖沙河修建冬壁防線，奧廖爾成為淺後方要塞。蘇軍冬季大反攻包圍了姆岑斯克，收復了利夫內，奧廖爾成了前線，經過浴血奮戰總算守住了。今