佐培爾此刻本想重新宣告他是佐培爾，不是卡斯柏爾。可是卡斯柏爾對他使了個眼色，就是佐培爾這樣一說明，大盜霍震波說不定會把他們倆都搞得稀裡糊塗，情況也許不妙……

“你這小子怎麼不回答？”

“有什麼要回答的呢？”卡斯柏爾代替佐培爾說。“大家都知道，你大叔是卜真黑先生呀！”

“怎麼叫我卜真黑呢？我叫霍震波呀！”

“對不起，我叫錯了，羅霍波先生。”

“豬玀！”

“怎麼？”

“我叫霍震波，混蛋！連這樣簡單的名字都搞不清楚！”

“不會記不清楚，卜霍羅先生。”

霍震波摸出一小撮鼻菸來嗅著。

看來光火沒有用處。這個叫做佐培爾的小鬼，外表雖然戴頂馬尾帽，實際上卻是個糊塗透頂的傻瓜蛋。

大盜裝模作樣，從口袋裡摸出一塊印著小牛花樣的手帕，攤展開來，打了個噴嚏．然後擦擦鼻子。

過了一會兒，他收拾起手帕，在卡斯柏爾和佐培爾兩人跟前一站，用腰帶把他們的大拇指縛在一起，大聲訓斥他們。

“你們兩個小子暗中盯我的梢，結果卻落在我的手裡。”霍震波說。“這挺好呀。不過對你們也不值得同情。老子要是跟你們計較的話，早就把你們的肚子剖開，或者把你們的狗頭砸爛了。不過，老子倒也沒有這個意思。因為呀……”

大盜又從鼻菸盒裡抓了一小撮鼻菸抹抹鼻子，打了個噴嚏，繼續叉說下去。

“因為呀，我考慮到一個更好的辦法。卡斯柏爾，你，”大盜霍震波用手指點著佐培爾說。“我要用鏈子把你鎖上。留在我的住窩裡，每天給我幹活。幹到你的面板髮黑。至於你哪，佐培爾。”這回他指著卡斯柏爾說。“我要把你賣給別人。”

“哎喲！”卡斯柏爾呻吟道。“那麼，你把我賣給誰呢？”

“賣給誰？”霍震波說。“我要把你賣給一個叫做褚瓦猛的壞蛋大魔法師！他跟老子有很大的交情，是老子的老朋友！”

大魔法師褚瓦猛

壞蛋大魔法師褚瓦猛這會兒情緒不佳，蹲在魔宅的廚房裡削土豆皮。

此人確實是一個精通魔法的大魔法師，他能輕易把人變為各種動物，也能把泥土變成黃金。不過要他用魔法削土豆皮卻大傷腦筋，怎麼也削不好。而且他每天吃通心粉和麵粉又吃膩了，沒有辦法，只能繫上圍裙，不嫌麻煩，親自削土豆皮了。

“僕人也沒有，只好自己幹了。”大魔法師楮瓦猛嘆口氣說。

那麼，他怎麼會沒有僕人呢？

“因為我還沒有找到中意的僕人。”大魔法師心想道。“我看得上眼的僕人，要是他不是糊塗蛋，我只能不用。要是他是個糊塗蛋，即使僱傭了，在我這所魔宅裡，我也可以放心，因為他不會把我的法術偷學去。對一個魔法師來說，必須特別注意這條戒律。總不能說我是挑剔過度吧。既然怕人家偷學我的法術，那麼只好自己多點麻煩，親自削土豆皮了。唉……”

褚瓦猛停下手來，琢磨找人削土豆的事。過了一會兒，他又繼續削土豆皮。冷不防，門鈴響了。

“等一下！”大魔法師褚瓦猛大聲嚷道。“馬上就來。”

他走到門口，正要伸手去推開沉重的門閂，開啟大門，忽然想到自己胸口還圍著圍裙。糟糕，堂堂大魔法師褚瓦猛，居然會圍上圍裙！這副寒酸相，讓人家看到了總不像樣子吧！

門鈴又在響了。

“哦，我就來啦！”褚瓦猛應道。

他急忙解下圍裙。可是圍裙放到哪兒去呢？……

“霍克斯布克斯！”

大魔法師褚瓦猛嘴裡唸唸有詞，兩個手