阿黛爾嘆息：“不止是他，弗蘭克先生也沒有再出現。”

“我似乎聽說他日前有急事回國了，”費迪南伯爵眼神微微一動，卻不動聲色的回答道，“他的祖國在遙遠的克里特，很久不曾回去探望親人了。

“啊？那真是太可惜了——看來無論是我，還是翡冷翠，對藝術家們來說似乎都欠缺魅力呢。”阿黛爾惋惜的嘆息，“希望伯爵您不要也這麼快的離開才好，否則就太令我傷心了——要知道我已經經歷過太多的分離。”

“受寵若驚。”費迪南伯爵站了起來，親吻她的手背。

兩人沉默了片刻，似乎這個話題引起了某種微妙的尷尬和曖昧。伯爵重新坐下去喝了一口咖啡，忽地笑了笑：“冒昧地問一下公主，方才那張美麗無比的肖像畫的是誰？”

阿黛爾沉默了片刻，才道：“那是我的母親。”

費迪南伯爵微微一驚，臉上色變，卻沒有說話。

“這是我的母親——我從未見過的母親。”阿黛爾靜靜凝視著畫上的女人，聲音輕微而哀傷，“當我睜開眼的時候她已經化為灰燼。只能從拉菲爾先生昔年的畫稿裡，才能復現她的模樣——真是奇怪，她的容貌，居然和我夢見的幾乎一模一樣。”

費迪南伯爵嘆息：“公主不必傷心。夫人必然已經升入了天堂。”

“天堂？呵……”阿黛爾忽然發出了一聲低微的冷笑。

“你看。今天天氣不錯，”她微笑著轉身，若有所思望著窗外，“伯爵能陪我去外面走走麼？——回到翡冷翠後，我幾乎沒有出去好好的透透氣。”

“榮幸之至。”他站起身。

四匹漂亮的尖耳灰駿馬拉著一輛描金的馬車，邁著小碎步奔跑在翡冷翠日落大街上，垂落的窗簾不時被風吹起，露出了裡面的貴族男女——這一對青年是如此的光彩奪目，所到之處引起了市民們如潮的圍觀和低語。

“看哪……翡冷翠的玫瑰！”

“神啊，她倒是每守寡一次就變得更漂亮一些了！難道真的是魔女麼？”

“可不是。剛剛二十歲出頭，卻已經死了第二個丈夫了！上一個也罷了。高黎國王畢竟是快入土的老人了。但大胤國王可是連二十都不到！——實在是奇特，這個女人就像被詛咒了一樣，真不愧是魔鬼的孩子。”

“噓……不要亂說，小心異端仲裁所的人把你抓去燒死在火刑架上。”

“這個和異端仲裁所又有什麼關係？”

“開玩笑，你難道不知道如今異端仲裁所的聖裁騎士就是西澤爾殿下麼？他怎麼能容許自己的妹妹被人議論？——誰都知道他們是不可分離的一對，嘿嘿。既便是教皇兩次遠嫁阿黛爾公主，西澤爾殿下卻又兩次把她奪回。”

“真是個可敬的哥哥——最會嫉妒的丈夫在他面前也會相形見絀。”

“不過聽說公主這一次回來後變得活躍開朗很多。”

“哦，也許她只是暴露出了放蕩的本性而已。”

“嘿嘿，也是。聽說她在自己的宮殿裡沒日沒夜的舉辦舞會，邀請了翡冷翠幾乎所有的貴族和藝術家。那些男人們紛紛向她獻殷勤，她也來者不拒。但——幾乎是像被詛咒了一樣，每個成為公主入幕之賓的男人，屍體很快都會浮起在臺伯河上。”

“哦，天哪！這太可怕了——是真的麼？”

“是真的，臺伯河上撈屍人可以證明我的話。”

“太可怕了……這對魔鬼的孩子！但願女神寬恕他們！”

外面的議論聲不絕於耳。民眾雲集在街頭，遠遠看著這輛飛馳而來的金色馬車，露出又是厭惡又是懼怕的神色，交頭接耳議論紛紛，用詞下流齷齪，不堪入耳。

一直到車過日落大街，人群的議論聲才漸漸遠去