而且，我窮，我真的窮，傷筋動骨一百天，一百天不幹活，我要吃土嗎？

「嗨！」又是一個響亮的回答。

我:「……」

事情好像解決了，但是你能把聲音放小點嗎，煉獄先生？

煉獄焱壽郎告訴我，昨夜襲擊我的東西是鬼，尋常武器對鬼沒有用，砍掉四肢，砍掉腦袋，也能再生，只有紫藤花、日光還有日輪刀可以殺死鬼。

吃的人越多，鬼就越強大，昨夜那隻鬼專挑我這具身體的年紀的小孩下手，已經吃了不少人了，所以它的實力也相對而言比較強。

說了這麼多，老子只有一個想法——媽耶，老子昨晚真見鬼了。

「小姐。」他又說。

「別叫我小姐，我是歌。」我打斷了他的話，我從來沒這麼被人叫過小姐，認識的不認識的人對我的稱呼大多數都是「雨歌」或者「雨歌大人」，「小姐」這個稱呼，像是端莊的貴族小姐，跟我這種從小野來野去的瘋丫頭不一樣。

「歌小姐！」他又大聲逼逼。

我:「……」

你踏馬是成心跟我過不去了是吧？

「歌小姐有沒有加入鬼殺隊的意願？」煉獄焱壽郎目光炯炯地盯著我，「能一刀砍下鬼的腦袋，歌小姐的劍技超群！如果能加入鬼殺隊，那就太好了！」

話一落音，一直在床邊的阿豐朝我投來一個詫異的目光。

我催下眼簾，「歌」是個柔弱的小姑娘，不是刀術超群的「雨歌」，啊啊，真是的。

「沒有。」我抬頭，「我沒有加入鬼殺隊的意願。」

我看到煉獄焱壽郎有些失落，不過那只是一個短短的瞬間，對方又元氣滿滿起來了。

「沒有關係！如果你改變了主意，鬼殺隊歡迎你！」聲音還是大的震得我耳朵發麻。

這個人……算了，不管了。

「阿豐，四郎先生呢？」我沒看見四郎先生。

阿豐嘟嘟嘴，「父親他去集市買東西了。」

「去找他回來好嗎？」我說，末了又加了一句，「拜託，我想回家。」

阿豐愣了一下，轉頭又看向煉獄焱壽郎。

「沒有事的。」

我知道他在顧及什麼，但是真的不用擔心，煉獄焱壽郎這種人，對拐賣未成年少女之類的事絕對沒有興趣，也做不出這種喪心病狂的事情來。

小男孩不情不願地去找他的父親了，我目視著他離開，確定人已經走遠了之後我才說，「鬼不止有昨晚上的一隻對嗎？」

「是的！」焱壽郎回答。

「你可以去尋求忍村的幫助。」我說，「火之國的木葉，雷之國的雲隱，土之國的巖隱，風之國的砂隱，水之國的霧隱，都可以。」

焱壽郎愣了一下，才說道:「抱歉，歌小姐，忍村我聽說過，但是，這些國家和忍村……我從來沒有聽說過。」

我愣住了，之後和焱壽郎聊了一陣子，旁敲側擊瞭解到，五大國，根本不存在他的認識裡，這裡的忍者，也不會火遁水遁木遁之類的遁術，甚至沒有查克拉，只是單純的情報收集人員，必要的時候用於刺殺。

我沉默了好久，最終想起來，很早以前，斑還沒有離開村子的時候，偶然聽千手扉間那個渣提起來的飛雷神與空間。

如果說我死前的世界是一個空間的話，那麼身為「歌」的我存在的世界則是另一個空間。

這裡最好的戰爭工具是武士，而不是忍者，忍者的名聲並沒有武士的響亮。

死了一次連界門都被踢出去了，真特麼糟糕。

「幫我保密，煉獄先生。」我說，「請將我剛才說的話忘掉。」

第6章 貓咪

煉獄焱壽