炸帶來的短暫的昏眩中醒來時，發現直升機已墜落到雪地上。沃克拚命爬出全是白煙的機艙，在雪地上抱住一棵剛被螺旋槳齊腰砍斷的樹，回頭看見前艙中被炸成肉漿的哈尼上尉。他又看到前方一群端著衝鋒槍計程車兵正在向他跑來。沃克顫抖著掏出手槍放到面前的雪地上，然後掏出俄語會話本讀了起來：“吾已方下無起，吾是戰扶，日內瓦……”

他後腦捱了一槍托，肚子上又捱了一腳，當他翻倒在雪地上時卻大笑起來，他可能被揍個半死，但不會全死，他看到了那些士兵衣領上波蘭軍隊的鷹形領章標誌。

1月7日，明斯克，北約軍隊作戰指揮中心

“把那個該死的軍醫叫來！”託尼？帕克上將煩燥地喊到，當那名細長的上校軍醫跑到他面前時，他惱怒地說：“怎麼搞的？你折騰了兩次，我的假牙還在嗡嗡響！”

“將軍，這是我見過的最奇怪的事，也許是您的神經系統有問題，要不我給您打一針區域性麻醉？”

這時，一位少校參謀走過來說：“將軍，請把假牙給我，我有辦法的。”帕克於是取下假牙，放到了少校遞過來的紙巾上。

關於將軍掉的兩顆門牙，媒體的普遍說法是在波斯灣戰爭中他所在的坦克被擊中時造成的，只有將軍自己知道這不是真的。那次是斷了下鄂，牙則是更早些時候掉的。那是在克拉克空軍基地，當時的世界好象除了火山灰外什麼都沒有：天是灰的地是灰的空氣也是灰的，就連他和基地最後一批人員將要登上的那架“大力神”，機頂上也落了厚厚白白的一層。火山岩槳的暗紅色火光在這灰色的深處時隱時現。那個菲律賓女職員還是找來了，說基地沒了，她失業了，房子也壓在火山灰下，讓她和肚子裡的孩子怎麼活？她拉著他求他一定帶她到美國去，他告訴她這不可能，於是她脫下高跟鞋朝他臉上打，打掉了他的兩顆門牙。看著灰色的海水，帕克默唸：我的孩子，現在你在那兒？你是和母親在馬尼拉的貧民窯中度日嗎？你的父親現在在某種程度上是這你而戰，戰後當俄羅斯的民主政府上臺後，北約的前鋒將低達中國邊境，蘇比克和克拉克將重新成為美國在太平洋上的海空軍基地，那裡將比上個世紀更繁榮，你會在那兒找到工作的！如果你是個女孩，說不定象你媽媽（她叫什麼來著，哦，阿蓮娜）一樣能認識個美國軍官……最重要的是，在北約的壓力下，中國人說不定會把你們早就想要的東西給你們：南中國海上那些美麗的島嶼。我曾從空中看到過她們，雪白的珊瑚圍著棕色的沙地，象是藍色大海上一雙雙眼睛，孩子，那是爸爸的眼睛……

那位修牙的少校回來了，打斷了將軍的胡思亂想，將軍拿過了那個紙巾上的假牙，裝上感覺了幾秒後驚奇地看著少校：“嗯？你是怎麼做到的？”

“將軍，您的假牙響是因為它對電磁波產生了共振。”

將軍盯著少校，分明不相信他的話。

“將軍，真是這樣！也許您以前也曾暴露在強烈的電磁波下，比如在雷達的照射範圍裡，但那些電磁波的頻率同您的假牙的固有頻率不吻合。而現在，空中所有頻帶的電磁波都很強烈，於是產生了這種情況。我把假牙進行了一些加工，使它的共振頻率提高了許多，它現在仍然共振，但您感覺不到了。”

少校離開後，帕克將軍的目光落到了電子作戰圖旁的一個座鐘上，鐘座是騎著大象的漢尼拔塑像，上面刻著“戰必勝”三個字，原來它擺放在白宮的藍廳，當時總統發現他的目光總落在那玩藝上，就親自拿起了那個在那兒放了一百多年的鐘贈給了他。

“上帝保佑美國，將軍，現在您就是上帝！”

帕克沉思了很久，緩緩地說：“命令全線停止進攻，用全部空中力量搜尋並摧毀俄羅斯人的干擾源。”

1月8日，俄羅斯