含義。我們不能再為了小事而自相殘殺。我們要為共同利益團結一致。也許這就是命運，今天正是七月四日。你們要再次為自由而戰。不是為了反抗或迫害。而是為了避免被滅絕。為了活命的權利而戰。為了生存。如果能夠勝利，七月四日將不再只是美國的假日，而是世人一同宣誓之日。我們不會默默地走向黑暗！我們不會任人宰割！我們將要繼續生存！我們要渡過難關！今天，我們要慶祝我們的獨立紀念日。”

雖然這個片段讓不少自由主義影評人酸溜溜地說：“身為一個導演，連一個藝術家起碼的尊嚴都沒有了！恐怕這是好萊塢歷史上第一次如此媚骨地向一個國家領導人吹捧！”

但是這個片段同時也得到了保守派和軍方的支援，雖然傑德因為在電影中涉及51區讓美國軍方有些不滿，但是這個片段倒是讓軍方非常高興。甚至五角大樓的發言人在例行記者會上承認，“是的，一些將軍表示對這部電影很有興趣。他們並不認為這是一種洗腦，相反他們認為這是一種激勵國民愛國情緒的方式。美國是一個驕傲的國家，值得起這些讚揚。”

約翰看到報紙上和電視上強硬派和保守派對《獨立日》的讚揚就笑彎了腰，約翰非常清楚傑德的政治立場上和大部分的南加州人士一樣，基本上是民主黨的支持者。傑德之所以如此“奴顏媚骨”地吹捧美國，無非就是為了經濟利益罷了。

他拿著保守派報紙《華盛頓時報》來到傑德的辦公室，將報紙放在傑德的案頭，笑著說：“你都快成為美國新一代的英雄了。”

“你相信？”傑德掃了一眼《華盛頓時報》就繼續處理自己的事情來。

《華盛頓時報》以自己的保守立場聞名，但是這家報紙的公信力卻值得質疑，所以傑德可不認為自己被他們吹捧是什麼好事。在美國具有公信力的大報當中，只有《華爾街日報》是保守派報紙，並且他們的保守主義主要是體現在他們的經濟觀點上。其餘諸如《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《洛杉磯時報》等報紙都是自由派的據點。

根據1997美國報紙編輯協會進行的一項調查顯示，61％的記者認同自由派信念，15％的記者認同保守派信念，24％未定。所以自由派媒體具優勢也是理所當然的。不過好在這些自由派報紙並沒有認為傑德踏過界，因此也沒有對《獨立日》進行批評。

“今年下半年我主要的工作是協助大衛凱利完成《律師本色》的製作。”

約翰自然聽說過這部電視劇，傑德對這部電視劇的評價非常高，但是東風電視製作公司內部卻並不看好這部電視劇。理由是這部電視劇選擇的是非常冷門的律師題材，美國主流電視劇還是罪案劇。警察（或法政）懲罰壞人的故事才是美國人喜聞樂見的故事，

而《律師本色》卻反其道，講述了一群替“壞人”爭取無罪的辯護律師的故事。在東風電視市場部人員的眼中，這簡直是一部自尋死路的電視劇。沒有一個美國人希望看到壞人逃脫懲罰的，除非他心理有問題。而且重要的是，美國電視劇的主流收視觀眾都是保守主義者，因此哪怕自詡自由精英的電視媒體從業人員也不會去觸怒他們。

但是在大衛凱利的劇本里，律師們反對死刑支援墮胎，甚至他們還支援槍械管理等等。無疑這些情節將讓保守主義觀眾覺得非常難以接受，那麼這部電視劇的收視率就自然堪憂。

可是傑德卻說：“電視作為一個公共媒體，不能只有一個聲音。……即便我們失敗了，至少我們走出了這一步。……更重要的是，有爭議的電視劇才是保持收視率的不二法寶，想想《威爾與格蕾絲》吧。”

這是大衛凱利加盟東風電視製作公司之後，第三次獨立擔綱劇本創意。大衛在他老師史蒂芬布奇柯的推薦下成為《洛城法網》的劇本執筆，並以