回到村莊，月光已撒滿一地，在家裡，周鎮宇想到露易絲，心中陡然升騰起莫名的憐愛感，想到露易絲身處惡棍史密斯的魔爪之下，還傻傻地替他工作，最悲催的是看不出史密斯是一個徹頭徹尾的偽君子。

周鎮宇想到露易絲身處險境，在史密斯身邊多呆一天，就多一天的危險，所以周鎮宇想到需早點趕往東岸城市，把搶劫金鋪的真相告訴露易絲，好讓她知道史密斯的本來面目。周鎮宇想著想著，不知覺就睡著了。

一覺醒來，已是拂曉時分，周鎮宇一早來到比達利山自家營地，展開緊張忙碌的淘金工作。中午吃飯時，周鎮宇邀請大夥晩上一定要到他家裡共進晚餐，為他餞行。

第二天，周鎮宇騎上早已準備好的快馬，直奔東岸城市鈕約而去。

一路上，周鎮宇風餐露宿，經過五天在馬背上的長途跋涉，周鎮宇終於來到美國東岸城市鈕約附近，他按照露易絲給他的地址，在離鈕約市十多公里的地方，找到那間名叫伯達利的鋼鐵廠。

從遠處看，這間伯達利鋼鐵廠還是蠻大的，廠裡面的煙囪不停向外冒著滾滾濃煙。

周鎮宇決定先不進廠，他是這樣想的，如果向門衛通報自己來尋找露易絲的，萬一門衛傳達過去，被史密斯發現自己，難免會讓史密斯起疑心。就算自己能單獨進到廠裡面找尋露易絲，萬一碰到史密斯，咋辦？立刻殺了他，好像感覺有點不妥，不殺他吧，肯定對露易絲不利。

周鎮宇在伯達利鋼鐵廠外面不遠的地方守候著，等待露易絲的出現。

太陽西沉，很多工人陸陸續續下班走出工廠門，但還看不見露易絲的影子出現。

周鎮宇此時看見一輛馬車從鋼鐵廠裡出來，徑直朝鈕約城市方向跑去，由於馬車上的窗簾放了下來，周鎮宇看不見裡面坐著什麼人，於是，周鎮宇跑到工廠的門衛處打探一下。

周鎮宇對老年的白人門衛說：“請問大爺，剛才從廠裡出來的馬車上坐著什麼人？”

白人門衛斜眼瞧了一瞧這個說著英語的中國人，沒有搭理。

周鎮宇掏出一個伍拾美分的硬幣放在門房的桌面上，說：“小小意思，不承敬意！”

白人門衛看見這伍拾美分的硬幣，當即眼前一亮，笑呵呵道：“馬車裡面當然坐著我們鋼鐵廠的老闆小史密斯先生。”

“馬車裡只有史密斯先生，沒有其他人了？”周鎮宇提問道。

“馬車上可能還坐著一個小妞。”

“大爺，你怎麼知道？”

白人門衛拿起伍拾美分硬幣，說道：“前幾天，來了一個叫露易絲的小妞，不知咋地，剛繼承鋼鐵廠的小史密斯先生對這小妞特別照顧，聽人說，每天小史密斯先生都跟那小妞一同上下班，還在鈕約大都市裡租了一間大房子給那小妞住。”

周鎮宇獲得自己所需要的資訊，對白人門衛道聲多謝，然後策馬揚鞭，朝鈕約方向追趕馬車而去。

不一會兒，周鎮宇已拍馬追上馬車，但他也不焦急，就在後面若即若離地一直尾隨著。

馬車很快進入鈕約大都市內，在一條兩邊建有豪華木製房子的街道旁停下來，周鎮宇望見從馬車上下來一個穿著碎花連衣裙的少女，顯得婀娜多姿的，分明就是露易絲。

馬車窗簾被掀開，史密斯在馬車內與露易絲招手示意，道聲：“Good bye！see you tomorrow！”

露易絲也向馬車招手，望著遠去的馬車，臉上浮現出幸福的笑容。

露易絲走進一間兩層的木製小洋房裡，然後把門關上。

周鎮宇看到眼前的這一切，想到女人怎麼變得特麼快，真是在金錢面前人人都得低頭，唉！史密斯的金錢攻勢太奏效了。

周鎮宇想