youths in love with each other; and was reminded of the love my own
handsome apprentices nourished for painting。 A tiny…footed; transparent…
skinned; weak and girlish youth had bared a delicate forearm; which aroused
in one the desire to kiss it and die; while a cherry…lipped; almond…eyed;
sapling…thin; button…nosed beauty of a maiden gazed with wonder—as though
viewing three lovely flowers—upon the three small; deep marks of passion the
youth had burned onto the inside of that adorable arm to demonstrate the
strength of his love and his attachment to her。
Oddly; my heart began to quicken and pound。 As had happened sixty years
ago in my early apprenticeship; while I was looking at some rather indecent
illustrations of handsome marble…skinned boys and slim small…breasted
maidens drawn in the black…ink style of Tabriz; beads of sweat accumulated on
my forehead。 I recalled the passion for painting I felt and the depth of thought
I experienced when; a few years after I’d married and taken my first steps
toward master status; I saw a lovely angel…faced; almond…eyed; rose…petal…
skinned youth brought in as an apprentice candidate。 For a moment; I had the
strong feeling that painting was not about melancholy and regret but about
this desire I felt and that it w