關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第2部分

娣繅“謔�チ絲刂疲��菜孀啪緦乙』危�謔撬�怯種壞冒閻魑σ部車簟U庋�橢皇O亂桓隹盞吹吹募裝辶恕�

誰都可以想象我當時的心情。因為我只是一個初次航海的小青年,不久前那次小風浪已把我嚇得半死,更何況這次真的遇上了大風暴。此時此刻,當我執筆記述我那時的心情,我感到,那時我固然也害怕死,使我更害怕的是想到自己違背了自己不久前所作的懺悔,並且又像在前次危難中那樣重新下定種種決心,這種恐懼感比我害怕死更甚。當時的心情既然如此,再加上對風暴的恐怖,那種心理狀態即使現在我也無法用筆墨描述。但當時的情景還不算是最糟的呢!更糟的是風暴越刮越猛,就連水手們自己也都承認,他們平生從未遇到過這麼厲害的大風暴。我們的船雖然堅固,但因載貨太重,吃水很深,一直在水中劇烈地搖擺顛簸。只聽見水手們不時地喊叫著船要沉了。當時我還不知道〃沉〃是什麼意思,這於我倒也是件好事。後來我問過別人後才明白究竟。這時風浪更加兇猛了,我看到了平時很少見到的情況:船長、水手長,以及其他一些比較有頭腦的人都不斷地祈禱,他們都感到船隨時有沉沒的危險。到了半夜,更是災上加災。那些到船艙底下去檢查的人中間,忽然有一個人跑上來喊道:船底漏水了;接著又有一個水手跑上來說,底艙裡已有四英尺深的水了。於是全船的人都被叫去抽水。我聽到船底漏水時,感到我的心就好像突然停止了跳動;我當時正坐在自己的艙房的床邊,一下子感到再也支援不住了,就倒在了船艙裡。這時有人把我叫醒,說我以前什麼事也不會幹,現在至少可以去幫著抽水。聽了這話我立即打起精神,來到抽水機旁,十分賣力地幹起來。正當大家全力抽水時,船長髮現有幾艘小煤船因經不起風浪,不得不隨風向海上飄去;當他們從我們附近經過時,船長就下令放一槍,作為求救的訊號。我當時不知道為什麼要放槍,聽到槍聲大吃一驚,以為船破了,或是發生了什麼可怕的事情。一句話,我嚇得暈倒在抽水機旁。

這種時候,人人都只顧自己的生命,那裡還會有人來管我死活,也沒有人會看一下我到底發生了什麼事。另一個人立刻上來接替我抽水;他上來時把我一腳踢到一邊,由我躺在那裡。他一定以為我已經死了。過了好一會兒我才甦醒過來。

我們繼續不斷地抽水,但底艙裡進水越來越多。我們的船顯然不久就會沉沒。這時,儘管風勢略小了些,但船是肯定不可能駛進港灣了。船長只得不斷鳴槍求救。有一艘輕量級的船順風從我們前面飄過,就冒險放下一隻小艇來救我們。

小艇上的人冒著極大的危險才劃近我們的大船,但我們無法下到他們的小艇,他們也無法靠攏我們的大船。最後,小艇上的人拚命劃漿,舍死相救;我們則從船尾拋下一根帶有浮筒的繩子,並儘量把繩子放長。小艇上的人幾經努力,終於抓住了繩子。我們就慢慢把小艇拖近船尾,全體船員才得以下了小艇。此時此刻,我們已無法再回到他們的船上去了,大家一致同意任憑小艇隨波飄流,並努力向岸邊劃去。我們的船長許諾,萬一小艇在岸邊觸礁,他將給他們船長照價賠償。

這樣,小艇半划著,半隨浪逐流,逐漸向北方的岸邊飄去,最後靠近了溫特頓岬角。

離開大船不到一刻鐘,我們就看到它沉下去了。這時,我才平生第一次懂得大海沉船是怎麼回事。說實在話,當水手們告訴我大船正在下沉時,我幾乎不敢抬頭看一眼。當時,與其說是我自己爬下了小艇,還不如說是水手們把我丟進小艇的。從下小艇一刻起,我已心如死灰;一方面這是由於受風暴的驚嚇,另一方面由於想到此行兇吉未卜,內心萬分恐懼。

儘管我們處境危難,水手們還是奮力向岸邊劃去。當小艇被衝上浪尖時,我們已能看到海岸了,並見到岸上有