購物車噠噠噠跑到他面前，越來越歡快，直到剎車在任雀身邊才安靜下來。

「又去偷東西了？」任雀輕笑一聲，低頭看著推車裡購物袋的拉鏈以緩慢的速度開啟，似乎應和著他的話音，慢條斯理又遊刃有餘。

嘩——

手提袋裡的東西開始掙扎，三頭六臂似地往外折騰，任雀眯起眼睛看戲，直到一小會後，從拉鏈的開口處探出一顆頂著水藍色捲毛的腦袋。

「咕？」

楚虞把毛茸茸的腦袋露在外頭，眼珠極速收縮，看清任雀後又恢復原狀。他嘴裡叼著半截沒吃完的水母皮幹，腮幫子鼓起，咀嚼時候才像受過良好教育的海底貴族。

「結帳了嗎？」任雀指著這些東西問。

他曾教過楚虞幾個簡單的詞彙，人魚的學習能力很強，記憶也遠超其他物種，所以楚虞假裝聽不懂的時候，任雀感到很好笑。

這條魚聽懂了，但裝作不明白。他把水母幹扔進嘴裡，嗖地縮回袋子裡，再出來的時候，嘴裡已經換了一大條紅色的不知名肉質。

「咕？咕——」楚虞用水亮的眼睛瞧著任雀，大概是一直被盯著，他覺得吃獨食確實不太道德。所以他在袋子裡一陣摸索，不情不願地拽了一塊指甲蓋那麼大的蝦米餅乾，顫巍巍遞到任雀面前。

他在吃東西之餘還能說出完整的人魚語，嘰裡呱啦的，任雀一點也聽不明白。

「就給我這麼點？扣扣搜搜。」任雀把餅乾拿在手裡，扔進嘴裡嘗了嘗味，差點沒被鹹味齁死。

「列車快來了，縮回去吧。」任雀搭著推車的把手，向前一頂，意想之外的沉。

這魚到底偷了多少東西回來？

「楚虞，你該減肥了，太胖了是不會有美人魚願意給你生魚寶寶的。」任雀毫不留情地嘲諷道。

楚虞眼珠子差點要掉下來，他一臉難以置信地盯著任雀，嘴裡的肉乾也不要了，張開一口鯊魚牙就吐珠子似地往外蹦聽不懂的詞彙。

「rex……e……niugis……vos……」

什麼鬼話？

任雀動了找個人魚語翻譯的心思。

第5章 幾十年不見，你真是學壞了

「親愛的各位旅客，森許站到了，請要下車的旅客做好準備。」

公式化的女聲從列車喇叭裡傳來，乘務員睜開昏昏欲睡的眼睛，她靠在車廂連線處的過道中打盹。等到列車不那麼晃了，她對著鏡子給自己補了一層口紅，準備迎接森許站即將上車的乘客。

窗外風雪已經停了，露出黑漆漆的夜空，壓抑的沒有一顆星星。她嘆了口氣，思索著還有多久能離開這終年氣候惡劣的山谷。

這趟列車從白雪皚皚的高山上出發，穿過成片的冰原針葉林，在明早會開到海拔較低的地方，再過五個小時，就會看到鳥語花香的人類世界。

趕緊離開這鬼地方吧，乘務員想。

她站直身體，剛想走出去，突然聽見身後洗手間裡發出輕輕的敲門聲，那聲音在逐漸平穩的軌道執行聲裡不大起眼，但她還是一下子就發現了。

她疑惑地走到洗手間門前，發現門是開著的，不斷閃爍的廁所燈受老化電路的影響，僅存的光線實在昏暗。乘務員走進廁所，狹窄甚至不需要轉頭，她沒發現敲門聲來自何處，卻看見洗手檯上放了一張白色紙條。

紙條？

她走進廁所，伸手拿了起來。

是某位旅客留在這裡的垃圾吧？

真不道德，明明垃圾桶就在洗手檯底下。

她嘆息一聲，放在以前還會感慨窮山惡水出刁民，但工作久了，她便也不去抱怨。乘務員撿起紙條，意外發覺那紙張的手感很神奇。

比綢緞要粗糙，