&ldo;他來了。&rdo;
黑澤看著燃燒的煙,輕聲嗤笑,&ldo;那群fbi被困住了無法挪動,他只能來對上我們。多有趣啊,他已經做好了最壞的打算,他剛才那一木倉暴露了自己的位置,他以為會等來我們其中一人的反擊。&rdo;
但是沒有。
黑澤根本沒有選擇第二狙擊點蹲守赤井。
他就在這裡看熱鬧。
這件事連琴酒都沒想明白原因。
&ldo;你其實沒那麼想殺赤井?&rdo;琴酒側頭看黑澤。
&ldo;錯了。&rdo;
黑澤同樣側頭看他,&ldo;我想殺了他,每次交手我都是認真的,但是……每次他沒死,我也不生氣。畢竟不是從前,老鼠快死絕了。&rdo;
只剩下赤井秀一與降谷零。
黑澤在組織覆滅之後,用各種方法殺死那些臥底與叛徒,無論他們躲在什麼地方,受到什麼機構的庇護。
如果有一天,黑麥威士忌與波本也沒了呢?
是不是意味著他也不再是g了?
屬於組織的最後職責,或者說最後的任務也徹底消失了。
哪怕黑澤還能報復,繼續狙殺fbi的高官,可是這些機構裡面又有誰讓他高看一眼呢?只有垃圾、廢物、蠢貨,以及貪得無厭的人。
無趣的世界。
無趣的生活。
只有荒蕪的感覺在不斷蔓延。
&ldo;這就是你帶著魚冢三郎躲在日本,遲遲不對波本動手的原因?&rdo;琴酒嘲諷。
跑去做房產中介的魚冢三郎身手都退步了,跟伏特加第一次碰面的時候被打得夠嗆。
黑澤懶洋洋地說:&ldo;我的現在,不就是你的未來嗎?&rdo;
&ldo;笑話,我會直接解決掉他們。&rdo;
琴酒終於發現了他與黑澤性格上最大的差異,黑澤可能從前也是直接果斷的人,但是三年的逃亡生涯對黑澤的影響太深了,甚至讓黑澤變得不太正常。
&ldo;話別說得太滿,就像你不要一直拒絕我的邀請。&rdo;黑澤慢悠悠地說。
等那種無聲的荒蕪感找上你,你就會懂了。
世界上另外一個我。
你必然,與我一樣。
--------------------
作者有話要說:
琴酒與赤井秀一、朗姆的那段是二設拓展
原著沒說朗姆當時在想啥,琴酒會不會中圈套
‐‐
無厘頭翻譯,非正文
黑澤:你要等到寂寞了才懂,現在太年輕
琴酒:滾
第60章 插pter59
強烈的探照燈光忽然照入窗戶,同時伴隨著螺旋槳帶起的狂風與轟鳴噪音。
整座冰雕城堡都籠罩在這種刺目的強光下。
琴酒豎起衣領,黑澤壓下帽簷。
他們都厭惡這樣的光亮,把他們從黑暗之中&ldo;剝離&rdo;出來的強光。
&ldo;警用直升飛機?&rdo;
琴酒很意外。
黑澤摁滅了菸頭,隨手塞進口袋,按下引˙爆器。
&ldo;看來是波本的人先到一步。&rdo;
一聲巨響,腳下的冰雕城堡開始搖晃。
被炸掉的是另外一側塔樓,碎冰像子彈一樣往四面八方飛射,直升飛機雖然及時避讓,但是仍然被碎冰擊中了艙門與外殼,嚇得歪歪斜斜地拉遠了。