本來，這幾天一直跟著唐缺在突耳其瞎轉悠看風景。

什麼棉花堡，卡帕多西亞地下城，大巴扎，地下皇宮，還有各種教堂等等。

異域風情，美麗是真美麗。

長見識也是真長見識。

可是事兒沒辦，吳巍玩的並不舒心。

他本來對唐缺抱有希望，看到唐缺如此的不務正業，很憤怒，很失望。

唐缺到哪裡都拿著相機拍拍拍，然後打電話和一個女生卿卿我我，什麼‘你沒來，我的心也沒來，我拍照，等我回去咱們一起欣賞’‘哎呀棉花堡的溫泉真不錯，下次帶你來一起泡’‘我想你’等等之類。

肉麻。

噁心。

“果然只是個公子哥兒，來刷業績的。”

吳巍對唐缺失望了。

他準備自己想辦法，可是卻接到了沙法克主任那邊的訊息。

國防總參謀長居萊爾，主動要見他們。

他不明白為什麼，但他本能的認為，是唐缺做了什麼，因為唐缺除了和一個小姑娘在電話裡卿卿我我，還在幾天前用英語打了一個電話。

“這小子……”

吳巍看著唐缺，希望唐缺給一個合理的解釋。

唐缺也不隱瞞：“好巧不巧，突耳其國防總參謀長葫蘆西居萊爾的女兒，葫蘆西·愛莎爾，也是哈佛學生。”

吳巍道：“這一點我早就知道。”

唐缺呵呵：“那你知道哈佛有個捐款傳統嗎？”

吳巍依舊不理解：“捐款傳統怎麼了？”

唐缺道：“我就是以我自己的名義，捐了點款，然後告訴他們，我的小師妹愛莎爾十分的優秀，必須讓她年年拿最高獎學金。我的導師，哲學系主任布洛森同志說沒問題，愛莎爾同志本來就非常優秀，必須拿獎學金。然後，布洛森把我的名字告訴了愛莎爾，愛莎爾給她老爸打了電話。”

吳巍震驚的張大了嘴巴：“這樣也行？”

唐缺道：“這樣有什麼不行的。我愛護哈佛，於是捐款，沒問題。愛莎爾同志遊戲，於是拿到了獎學金，也沒問題。”

很多華夏人認為自家狀態差極了，不管是政治生態還是經商生態，都是糜爛狀態。

其實大哥不說二哥，外國也一樣。

只是外國的糜爛更加隱蔽，更加有欺騙性。

比如上哈佛這事兒，就非常值得商榷。

同樣條件下，捐了錢的會給你找理由去上，但不捐就沒理由去上。

比如勞倫斯校長那個玩帆船的孩子，連船槳都拿不好，到時候甚至可以帶隊去哈佛。

米國窮苦人家的孩子上哈佛的機率，比華夏貧苦人家的孩子上清華的機率，可能還低。

各種隱形的不平等，和華夏也沒啥區別。

——

唐缺走了葫蘆西愛莎爾的後門，從而順利見到了葫蘆西居萊爾。

雙方都沒有提愛莎爾會得到哈佛獎勵，拿滿獎學金的事兒。

心照不宣。

“這件事情，我們也很為難。”葫蘆西居萊爾道。

翻譯實打實翻譯了出來。

唐缺直接開誠佈公：“我實在想不出，你們卡住我們大船的理由，這是出力不討好，甚至，是自討苦吃。”

翻譯有些震驚，看了看吳巍。

他想知道，到底要不要照著唐缺的原話翻譯，因為唐缺的話，一點都不客氣，說不定就會惹怒居萊爾呢。

吳巍略微思索了一下，微微點點頭。

反正之前他們處理的時候，該說的軟話，都說了，沒有效果，那麼讓唐缺隨意發揮一下，或許真的能達到意想不到的效果。

於是翻譯人