路易每次想起冰川上那個自己都舉步維艱，卻居然還開口鼓勵別人的治療師，就覺得他再古怪一些，也是可以原諒的了。

如果真的是寶石，那麼即使是包裝在皺巴巴的塑膠袋裡，又怎麼會影響它的價值呢？

艾美看了看他，突然說：&ldo;我其實……前陣子在考慮一件事。&rdo;

路易雖然沒有追問，但禮貌地停住了腳步，表示自己在聽。

&ldo;比如要不要去做個變性手術。&rdo;艾美頓了一下，用一種類似&ldo;今天晚上要不要吃香蕉薄餅&rdo;之類刻意放鬆的語氣說了出來。

路易聽了沉默了一會，一本正經地建議說：&ldo;我認為，或許你應該先去了解一下手術的安全性和技術的成熟程度。&rdo;

艾美一愣：&ldo;我以為……大多數人都會覺得很不可接受。你看……我是一個男人，生來就是，卻偏偏要用刀子和儀器把自己變成一個女人……&rdo;

然而還沒等路易說話，艾美就笑了起來：&ldo;不過你不是大多數人，我一直知道的。&rdo;

路易：&ldo;謝謝您的讚美。&rdo;

&ldo;那如果我真的成為了一個女人，你會愛上我麼？&rdo;艾美問，&ldo;或許就像米歇爾夫人，治療師蘿拉一樣，沒有什麼兩樣的女人，我們能在一起麼？&rdo;

這一迴路易沒有回答，他用了更長的時間沉默，久到艾美眼睛裡期冀的光幾乎已經暗下去了。

&ldo;我不知道。&rdo;最後，路易說，&ldo;也許會，也許不會，也許你會發現我們的性格並不合適，也許……我不能向你保證任何事。&rdo;

這就足夠了，艾美鼻子突然一酸，幸好厚重的眼妝能遮住他發紅的眼睛‐‐這就足夠了，他是那麼一個一諾千金的男人。

&ldo;嘿，聽著，&rdo;艾美從兜裡摸出一個小瓶子，塞給路易，&ldo;這是絕影山上的蝙蝠草提煉出來的草精液，在呈遞的清單上寫了六瓶，如果你能假裝不知道事實上我總共提煉出了八瓶的話，我就偷偷送給你一瓶，怎麼樣？&rdo;

路易挑挑眉：&ldo;你可以選擇不告訴我。&rdo;

&ldo;我想和你分贓。&rdo;艾美做了個鬼臉，沖他飛了一吻，轉身往外走去，&ldo;史高勒先生的病情下午有些惡化，你知道的，他看起來總是那麼悶悶不樂，我真是懷疑他都在憂慮什麼‐‐或許你想去治療部看看他，再見。&rdo;

所謂&ldo;平靜的生活&rdo;並不是什麼事也沒有，只是一切都可以按部就班地完成，而不是每一個人的心裡都懸著一把劍，隨時可能被戳死。

阿爾多推開房門的時候，卡洛斯已經睡著了，床頭依然開著昏黃的燈，他側著身，頭髮散在床單上，被子滑落到了腰上，睡衣的扣子蹭開了一顆，露出一段勻稱的胸口，影影綽綽地一直半遮半掩到腰間。

阿爾多輕輕地坐在他的床邊，定定地看了他一會。

卡洛斯終於把眼睛睜開一條小縫。

&ldo;是我。&rdo;阿爾多伸出手掌蹭了蹭他的臉，&ldo;睡吧。&rdo;

卡洛斯的眼睛重新閉上，然而過了片刻，又睜開，含含糊糊地說：&ldo;床頭有兩塊雞骨頭。&rdo;

已經半躺下的阿爾多頓住，神色古怪地伸手在床頭摸了摸，摸出一小包雞骨頭&