即使艾姆再怎麼不情願，它還是得回到自己原本待著的地方，對於生物們來說，如果他們去社會化，無論外面的世界有多麼的新奇，最終它們還是會因為語言不通、沒有陪伴而走向抑鬱的終點。 “這也是為了你好。”溫和的艾伯特小姐這樣對它說，“這並不代表以後我們就不能見面呀？我已經和洛哈特教授瞭解過了，以後有機會我還可以去看你，對不對？分別並不意味著不會再見，艾姆。”鐵石心腸的小姐用指尖挑去了它眼角的淚滴，她還是像最初見面時那樣溫溫和和地笑著，看不出一點即將要分別的不捨，“只要心中相互掛念，無論在哪裡我們都能夠在對方的身邊的。” “我會一直記得你的。” “這個世界上哪裡去找一個這麼通人性地、頑皮地、還充滿著奇思妙想的康沃爾郡小精靈呢？你是最特別的那一個了，你要有這種自信，艾姆。” “去做你想做的事情。” “可是，如果我真的有那麼好，她為什麼又要將我送回沒有她在的地方呢？”艾姆在心中傷感地想，“真是不公平啊。” “她原本可以對我視而不見，但卻在那樣的場景下馴養了我。當我們彼此建立了連結的時候，她又要與我分別了。” 可憐的小精靈當然無法理解人類們複雜的良苦用心，它只能想到它要真正地和這位願意容納他，為他的惡作劇提供材料和方法，甚至願意將他介紹給其他的“志同道合”的人類的小姐分說再見了。 如果真的以後再也不見的話，我會討厭每一個人類的。艾姆扒拉著鐵籠，在心中重複了一遍自己的報復。 “相信我。”她說，“而且，你會碰到更多更有趣的事情的。” 回家的路很長，為了不讓小精靈們總是躁動不安，藍色的幕布始終籠罩著整個鐵籠，在顛簸的黑暗中，艾姆忍不住在黑幕裡驕傲地向其他的夥伴宣佈：“我是那麼的特別！” “你只是那個小姐的手下敗將！”不知道誰的聲音響了起來，“你有什麼特別的？” “沒錯！”另一個聲音附和道，“你可不知道我們折磨了多少個新鮮的人類！” “可是你們並不知道怎樣真正地折磨一個人。”艾姆挺起胸膛，“真正的惡作劇可不能只侷限於表面！” 新鮮的觀念和人類給艾姆帶來了很多東西，即使他們之間語言不通，但光靠觀察語言和動作，當他靜下心來就能夠了解到很多東西。最初的傷感逐漸被同伴們的簇擁給擠出了腦海，取而代之的是一種非常濃厚的優越感。 “比如說！”他說，“不止是疼痛和高空能夠讓人類恐懼，人類本身也恐懼他們自己，如果你想對一個人類惡作劇，可以滿足他對於恐懼的所有的想象——” 小精靈們甚至都不再撲閃翅膀了，這一刻籠子裡變得格外的安靜，所有的小精靈們都聚精會神地聽著這個“海外留學歸來”的小精靈發表自己的高見。 “我們可以偷偷地從後面襲擊一個人類，然後讓他什麼也看不見。”他說，“人類對於未知會比對已知更加恐懼。” “再比如，我們可以偷偷地——” 艾伯特小姐是對的，至少在現在是這樣。艾姆在自己的長篇大論中找到了久違的歸屬感，與她的分別並不是那麼的令人難以忍受了，它還有自己的家庭和同伴，也還有自己想要做的事情。並且在這方面，它做得超出了艾伯特小姐原本的想象，並且在將來的某一天讓艾伯特小姐大吃一驚。 與艾姆的得心應手不同，哈利過的一點兒也不好。 無論是新來的那名狂熱的叫做科林·克里維的粉絲，還是讓人厭煩的洛哈特，還是與斯萊特林魁地奇球隊的爭端，都讓他覺得這段時間的日子過得亂七八糟，更何況他還要和羅恩因為為了回霍格沃茲而被關禁閉，徒手去擦那些佈滿了灰塵的獎盃。 羅恩的魔杖總是壞的，而他既不願意和家裡彙報這件事情，也沒其他的辦法讓他的魔杖變得好了起來。讓哈利想不通的是，他甚至不願意求助克勞尼。 “說不定她會有辦法的，羅恩！”哈利恨鐵不成鋼地說，“讓她幫幫忙，把它粘起來，也比你的魔法膠帶有用！” “如果不