或許每一個雙胞胎都一樣,對於樂此不疲地讓別人猜測他們兩個當中的哪一個到底誰是誰。 對於雙胞胎們來說,不同的成長環境、飲食習慣,都有可能會使得兩個人的身形、身高或者臉龐的面容有所區別。但是弗雷德和喬治好像沒有這些區別——他們同樣的愛吃肉,長得同樣高,臉龐並沒有消瘦或者肥胖之分。 從某種程度上來說,他們簡直就像是一面鏡子的兩邊。 他們從不介意其他人拿他們是雙胞胎說事兒,就連他們自己,也對他人難以分辨他們彼此而樂此不疲。 韋斯萊夫人在弗雷德和喬治誕生之後,幾乎每一天都在被他們欺騙。 弗雷德更喜歡惡搞他的兄弟一些,但喬治也會惡搞回來。在幼兒時期就出現過一天之內喬治被抓著洗了兩次澡或者弗雷德被灌了兩次奶粉的事件。 韋斯萊的家裡孩子太多了——這讓韋斯萊夫人和韋斯萊先生沒有太多的時間對雙胞胎們投入足夠的注意力。再過不久,就是羅恩誕生了。 讓雙胞胎們自由瘋長的後果就是,現在沒人認得出他們。 可惜,弗雷德和喬治並不是那種悲傷秋月的型別——他們也從不覺得人們分辨不出他們是誰而感到悲哀。 但是奇怪的是—— “喬治,請你把我的麵包從餐盤裡頭放下來——” “我不是喬治。”喬治說,“我是弗雷德!” “我就知道。”安吉麗娜翻了個白眼,“只有你才會這樣壞心眼的作弄人——” “我真的冤枉——”弗雷德從後頭把安吉麗娜·約翰的皮包從她的座位旁偷渡到了對面,他一邊偷偷地挪動著身子和自己的好兄弟擠眉弄眼,一邊裝作無辜的樣子抱怨,“我可什麼都沒做,安吉麗娜!” “弗雷德!” 兩個男孩碰到了一起,然後異口同聲地回答她:“怎麼了?安吉麗娜。” 女孩崩潰極了:“快把我的東西還給我!不管是誰和誰!” “反正都是你們兩個!弗雷德!喬治!!!” 很顯然,她已經發現了自己早已丟失的皮包。 老天,他們挺大歲數了,怎麼還這麼喜歡作弄人呢? 如果雙胞胎能夠聽到安吉麗娜的心聲,他們一定會十分樂意為她解決疑惑:“惡作劇永遠不分年齡!小姐!” “來猜猜看嘛~”男孩們將安吉麗娜的皮包夾在了彼此的身體之間,像鏡面一般做出了對向的動作,“來猜猜看我們誰是誰,小姐,猜對了就還給你。” 安吉麗娜翻了一個白眼,但還是配合地打量了起來。 男孩們的表情一致,連嘴角的弧度都一模一樣。 “你騙不了我。”安吉麗娜指著左邊那個靠近她的韋斯萊說道,“剛剛藏在我旁邊的就是弗雷德,對不對?” “是的啦!”兩個男孩對視了一眼,把她的皮包還給了她,“你可真厲害。” 他們確實沒有交換方位。 “新學期你們一點兒改變都沒有嗎...”喬丹看著兩人笑嘻嘻的表情吐槽,“老天。” “還是有的。”艾伯特剛從斯內普的私人課後勞動中下班,喜氣洋洋地指著喬治說,“你看喬治,他的嘴就沒有咧的那麼開,而且聲音聽起來也很不一樣吧?” “那是弗雷德,克勞尼——”喬丹笑著說,“你搞錯了。” “沒有啊。”克勞尼說,“弗雷德的聲音聽起來會更低沉一點兒吧?雖然他們的語調聽起來很像就是了。” “哦——”弗雷德粗著嗓子說,“我是喬治,艾伯特小姐,我聽起來不低沉嗎?” “別貧嘴了!!”艾伯特小姐把弗雷德湊過來的臉用手掌推了出去,“就是很不一樣啊——” “我可沒什麼感覺。”喬治也擠了過來,“怎麼分辨呢?” “如果光看背影肯定就不行啦。”克勞尼想嘗試從他們的咯吱窩下面逃出來,但男孩們反而抓得更緊了,“除非你們動起來,給人的感覺就很不一樣嘞。如果非得說出點兒什麼其實也有啦,比如說喜歡往一邊扭的小動作,還有弗雷德很喜歡皺眉頭喬治很喜歡松眉毛唄...” “是這樣嗎?”雙胞胎面面相覷,“我們可不覺得。” “是的。”克勞尼也學著安吉麗娜翻了個白眼,頂著喬丹已經掉到嘴巴里的眼神從兩人之間的縫隙中鑽了