殺青一推面前的不鏽鋼餐盤，起身離開餐廳，走向過道盡頭的固定電話。刷過ID卡，他撥打了律師坎寧的手機，無視對方殷勤的問候（他很清楚對方在自己的案子里名利雙收），直截了當地說：“為了得到我的具體資訊，夏尼爾跟你接觸過，對吧？告訴他，讓小狼狗叼著飛盤過來領賞吧，我準備好骨頭餅乾了。”

放下聽筒後，他轉身，正對上走廊拐角處出現的身影——是賽門，似乎已經站在那裡看了他一會兒了，正猶豫著要不要走過來，是若無其事地打個招呼，還是說點什麼表達一下激動的心情。

看到年輕獄警欲言又止的樣子，殺青幾乎放棄了自己計劃中的一個部分——但那只是瞬間的動搖，他的眼神很快就冷卻下來，主動朝賽門走過去：“晚上好，長官。”

“你可以直接叫我賽門。”對方輕聲說。

“好吧，賽門，”殺青說，“我需要你的幫助。”

賽門的眼睛亮了起來，使得那張其貌不揚的臉龐泛出了鮮活的光彩：“什、什麼？請告訴我，我能為你做些什麼？”

殺青帶著一種異常冷雋的神色，湊到對方耳邊低語，日光燈慘惻的光線下，他的臉頰蒼白如屍衣。

一週後。

蒂莫西在放風的操場上攔住了殺青：“時間到，你破譯密碼了嗎？如果做不到，就把牌子給我。”

“晚上到我房間來。”殺青丟下一句，擦身而過。

晚上九點鐘，全體犯人在走道黃線上齊齊站成一排，接受點名，結束後犯人們回到各自囚室，鐵門上鎖，走道熄燈。蒂莫西向斜後方退幾步，進入隔壁囚室，點名獄警卻像沒看見似的，一聲不吭地鎖上門。

熄了燈的囚室被幽暗籠罩，只能勉強看清坐在床沿的人影輪廓。等到眼睛適應了黑暗環境，蒂莫西上前道：“說吧，別再玩什麼花樣……”

“我沒解開密碼。”殺青打斷他的話，“按照約定，血牌給你，你可以自己研究，但我的五分之一不能少。”

蒂莫西在心裡冷笑一聲，朝他伸出手。

殺青起身摘下脖頸上的金屬鏈子，遞過去。就在對方手指牢牢攥住牌子的瞬間，他猛地用力一扯，隨即曲膝撞向對方小腹。

猝不及防之下，蒂莫西被他撞個正著，發出一聲痛楚的悶哼。但身為黑幫頭目，他也在搏鬥術上下過不少功夫，忍著痛揮拳反擊。

手腕被扼住的瞬間，他只覺一陣天旋地轉，下巴和胸口砰地砸在床架，耳膜嗡嗡作響。好幾秒鐘後他才清醒過來，發現雙腕和腳踝已被鞋帶捆在背後，動彈不得。

……就這麼結束了？他的各種搏鬥技巧還沒來得及用出來！

帶著一種對整個世界的不真實感，蒂莫西茫茫然趴在地板上，心情簡直無法言喻。原來對方之前在他面前表現出的種種忌憚、緊張、戒備，竟都只是偽裝？就像一頭刻意收斂爪牙、屏息潛行的野獸，只有在撲向獵物的那一刻才鋒芒畢露！

殺青一屁股坐在他後腰，他指間扒下金屬鏈，重新掛回脖子上。“別沮喪，教父，比起拳頭這種低端產品，我知道你更擅長用槍。”他拍了蒂莫西他的肩膀，戲謔地說道。

“……你想做什麼，獨吞那筆錢？”蒂莫西終於從震驚中回過神，咬牙問，“想以一己之力對抗整個幫派？知道黑手黨這三個字意味著什麼嗎，你這蠢貨？”

“當然，意味著即使是我也不願輕易去得罪的某個龐然大物。”殺青不以為意地回答，“但我不能讓你跟個監視探頭一樣盯著我，那會破壞我的計劃。”他一邊說著，一邊將蒂莫西拎上床，用被子將他從頭到腳蓋嚴實。做這些時他的動作輕巧溫柔，甚至還細心地掖了掖被角，彷彿在用實際行動向對方證明：你看，我還是很尊重你的高貴身份的。