白羅覺得她或許需要人助她一臂之力,就提她一句說:
&ldo;我的男僕告訴我說你要跟我談談,因為你認為你&l;可能殺了人&r;,對不對?&rdo;
女郎點了點頭。&ldo;對的。&rdo;
&ldo;當然這種事體是不該有什麼懷疑在內的。你自己應該曉得是否殺過人。&rdo;
&ldo;可是,我實在不知該怎麼說,我的意思是‐‐&rdo;
&ldo;別這樣,&rdo;白羅和藹地說:&ldo;坐下來,鬆鬆身子。跟我說說看。&rdo;
&ldo;我想我還是不要‐‐噢,老天,我真不知道該如何‐‐你知道,這實在太困難了。我‐‐我想還是算了吧。我絕不是故意無禮,但是‐‐呃,我想我最好走吧。&rdo;
&ldo;不要這樣子,拿出點勇氣來。&rdo;
&ldo;不,我沒法子。我以為我來可以‐‐可以請教你,請教你我該怎麼辦‐‐可是,我不能,你看,實在太困難,因為‐‐&rdo;
&ldo;因為什麼?&rdo;
&ldo;我真抱歉,我實在不願意這樣不禮貌,可是‐‐&rdo;
她深深嘆了一口氣,看了看白羅,又避開了他的視線,突然她脫口而出:&ldo;你太老了,沒人跟我說過你會這麼老。我絕不是有意要冒犯你,可是的確,你是太老了嘛!我真太對不起了。&rdo;
她驀地轉身,像只燈火旁受驚的飛蛾,衝出了屋門。
白羅嘴張得大大地,聽見前門砰地一聲關上了。
他冒出了一句:&ldo;豈有此理……&rdo;
------------------
第二章
--------------------------------------------------------------------------------
電話鈴響了。
赫邱裡&iddot;白羅似乎根本不曾發覺。
鈴聲仍是不斷刺耳地響著。
喬治進來走向電話機,詢問般地望了白羅一眼。
白羅作了個手勢。
&ldo;不要接了。&rdo;他說。
喬治遵命,又走出了房裡。電話鈴仍在響,令人刺耳難耐地不停響著。突然,停了下來。可是,一、兩分鐘之後,鈴聲又發作了起來。
&ldo;哎呀,老天!一定是個女人‐‐無疑的,準是個女人。&rdo;
他嘆了口氣,起身走到電話機旁。
他拿起了聽筒說:&ldo;喂,&rdo;
&ldo;你是‐‐是白羅先生嗎?&rdo;
&ldo;我就是。&rdo;
&ldo;我是奧立佛太太‐‐你的聲音有點怪。我起先還沒聽出來呢。&rdo;
&ldo;早,夫人‐‐你很好吧?&rdo;
&ldo;好,託你的福。&rdo;雅蘭&iddot;奧立佛的語調仍是一貫的歡欣。這位有名的偵探小說作家與赫邱裡&iddot;白羅私交不錯。
&ldo;這麼早打電話給你,真不好意思,不過我要請你幫個忙。&rdo;