他應該堅持立場。他應該不顧一切－－馬上離開。

然而他並沒這樣做，透過一扇開著的門，他看到艾瑞絲正下樓來。艾瑞絲，長得端正細挑，有著白皙的面孔，黑色的頭髮和灰色的大眼睛。艾瑞絲比不上羅斯瑪麗的美貌，但卻具有羅斯瑪麗所不可能有的特質。

當時，他真痛恨自己竟會成了羅斯瑪麗柔順魅力下的俘虜，儘管程度是多麼地淺。他覺得自己的感受，就像羅密歐初次見到朱麗葉時，想起羅薩琳的感受一樣。

安東尼&iddot;布朗恩改變了主意。

在一剎那之間，他採取了完全不同的行動。

第四章

史提芬。 法雷地在想著羅斯瑪麗－－大感震驚地想著她，她的形像重現在他腦海里一樣。通常，這些思緒一一浮現，他立即將它們驅出腦海‐‐但是有些時候，就像她生前一樣地不可抗拒，她拒絕被他如此霸道地驅除。

他的第一個反應總是一樣，當他想起飯店裡的那一幕景象時，總是很快地、不負責任地聳聳肩。至少，他不需要再想起那一切，他的思緒轉回更遠的過去，回到羅斯瑪麗生前，羅斯瑪麗的一顰一笑、一聲一息、一顧一盼……多麼傻‐‐他曾經是個多麼叫人難以相信的傻蛋！

然而一陣驚愕籠罩著他，全然的困惑、驚愕。那一切是怎麼發生的？他完全無法瞭解。就好像他的生命被分割成兩部分：一部分‐‐較大的一部分‐‐是清醒、平衡地前進著；而另一部分則是短暫的、脫離常軌的瘋狂。這兩部分一點也不相稱。

即使以他的能力、他的聰敏、他的精練智慧，史提芬內心裡怎麼也想不透實際上它們竟十分相稱。

有時，他會回顧他的過去，客觀冷靜地加以評估，但是總帶著某種沾沾自喜，自我慶幸的意味。從小時候開始，他就立志成功，而儘管困難重重，起步維艱。他還是成功了。

他總是懷著率真的信仰和展望。他相信意志力。只要立志堅定，什麼都能成功！

小時候的史提芬&iddot;法雷地就已堅定地培養著他的意志力。除了那些他自己努力的成果外，在生活上他還可以求取些許外力的資助。一個七歲、蒼白的男孩，有著好看的額頭和堅定的下巴，他下定決心往上爬‐‐爬得高高的。他已經知道，他的父母對他毫無用處。他媽媽下嫁給比她身分低的人‐‐而且為此深深懊悔。他父親是個精明、狡詐、吝嗇的小建築工人，為他太太及兒子所瞧不起……對於他媽媽的含糊、漫無目標以及情緒的變幻無常，他感到十分困惑不解，直到有一天他發現她跌落在桌腳下，一個空的德國古龍香水瓶自她手中滑落，他才豁然瞭解。他從來就不認為喝酒是她情緒變幻無常的註解。她從未喝過酒，連啤酒也沒沾過，而他從沒想到她之所以喜好古龍香水，還有比她含混推說頭痛更根本的原因。

當時他就瞭解到，他對他的雙親沒什麼感情。他懷疑他們對他也是一樣。他看起來比他的年齡小，沉默而且有口吃的傾向。他父親說他&ldo;娘娘腔&rdo;。一個循規蹈矩的小男孩，很少在家惹事。他父親寧可要一個較吵鬧的孩子。&ldo;我像他這種年紀時，總是頑皮得要命。&rdo;有時候，當他注視著史提芬時，便不安地感覺到他的社會地位低於他太太。史提芬屬於她那一類人。

史提芬隨著漸漸滋長的意志力，默默地畫出他的人生藍圖。他想要成功。他決定以克服口吃的毛病，來作為意志力的第一個考驗。他練習慢慢地講話，每講一個字都稍微停頓一下。一段時間之後，他的努力得到了成