&ldo;生蠔!&rdo;佛格森開心地脫口說道。&ldo;我絕對推薦這裡的生蠔。辣根醬是現磨的。然後我要羊排。&rdo;

&ldo;好的，先生。&rdo;侍者說。

&ldo;我也要生蠔。&rdo;狄雷尼點頭。&ldo;然後水煮腰子。配菜是什麼?&rdo;

&ldo;特製薯條和色拉，先生。&rdo;

&ldo;麻煩不要薯條，只要色拉就好。油醋醬。&rdo;

&ldo;我什麼都要。&rdo;佛格森叫，一口喝掉半杯馬丁尼。

&ldo;你買了什麼給你姊?&rdo;狄雷尼問。

&ldo;絲巾啊，不然還有什麼?好啦，艾德華，這究竟是怎麼回事?你不是正在請長假嗎。&rdo;

&ldo;你真的想知道?&rdo;

山佛&iddot;佛格森醫師突然變得清醒又安靜，盯著狄雷尼良久。&rdo;他終於說。&ldo;我真的不想知道。除了……我的名字會不會扯進去?&rdo;

&ldo;我向你發誓‐‐不會。&rdo;

&ldo;那就夠了。&rdo;

生蠔端上，兩人低頭看著，露出微笑，動手沾辣根醬吃起來。嚥下後，兩人對看，發出滿足的呻吟。

&ldo;好啦。&rdo;佛格森說。&ldo;你要什麼?&rdo;

&ldo;關於你對隆巴德的驗屍報告‐‐&rdo;

&ldo;你怎麼會拿到我的報告?&rdo;

狄雷尼穩穩看他。&ldo;你說過你不想知道。&rdo;

&ldo;沒錯，我是不想。好吧，報告怎麼樣?&rdo;

&ldo;我有幾個問題。&rdo;狄雷尼從側口袋取出一張短清單，放在面前桌布上，戴上厚重眼鏡，看了看，然後朝佛格森傾身。

&ldo;醫生，&rdo;他誠懇說道，&ldo;你的正式報告再完整不過，這點我不否認。但報告裡全是醫學術語。當然，本來就該如此。&rdo;他匆忙補充。

&ldo;所以?&rdo;

&ldo;我想問一下你那些醫學術語的意思。&rdo;

&ldo;艾德華，你在跟我瞎扯淡。&rdo;

&ldo;唔……其實是想問背後的意義。&rdo;

&ldo;這還差不多。&rdo;佛格森微笑。&ldo;你讀解剖報告的程度不會比醫學院三年級學生差。&rdo;

&ldo;是的。此外我恰好知道，醫生，你在正式報告裡只寫下你客觀觀察到的、任何稱職醫生進行相同解剖都能驗證的東西，我也知道，在驗屍過程中‐‐在任何調查中‐‐總有一些印象、感受、直覺，隨你怎麼叫，這些永遠不能寫進正式報告，因為沒有實證。我要問你的就是這些印象、感受和直覺。&rdo;

佛格森把一枚沾了醬的生蠔放進嘴裡，嚥下，翻個白眼。

&ldo;你是個王八蛋，艾德華，&rdo;他和藹可親地說&ldo;你真是個王八蛋。你什麼人都肯利用，對不對?。&rdo;

&ldo;對。&rdo;狄雷尼點頭。&ldo;我什麼人都肯利用，隨時隨地。&rdo;

&ldo;咱們從頭開始。&rdo;佛格森說，忙著攪動生蠔沾醬。&ldo;從頭部傷口說起。經驗多嗎?&rdo;

&ldo;不，不多。&rdo