我們盯著對方——不是凝視，而是在權衡對手。我感覺到他在體驗我的情緒，測試我的決心。

“傑斯。”愛麗絲打斷了我們。

他看向她“不要告訴我你能保護好自己，愛麗絲。我已經知道了。我還是要——”

“我不是要說這個……”愛麗絲打斷他說，“我只是想請你幫個忙。”

我看見她腦子裡的影象，我張大了嘴巴，倒吸一口涼氣。我驚愕地瞪著她，心不在焉地意識到除了愛麗絲和賈斯帕之外，每個人都在警惕地看著我。

“我知道你愛我，謝謝你。不過如果你能夠嘗試不殺死貝拉的話，我會感激不盡的。首先，愛德華是認真的，我不想你們兩個打起來。其次，她是我的朋友。至少，她將會成為我的朋友。”

她腦海中的影象就像鏡子一樣清晰：愛麗絲帶著微笑，將她冰冷而蒼白的手搭住那女孩溫暖、單薄的肩膀。貝拉也在微笑，她的手臂挽住愛麗絲的腰。

這幅圖景十分真實，只是它出現的時機令人毫無把握。

“可是愛麗絲，”賈斯帕喘著氣說，我沒辦法轉過頭去看他的表情。我無法從愛麗絲腦中的影象裡抽身出來去聽他的聲音。

“我會愛她，在將來的某一天，傑斯。如果你不放過她的話，我會和你翻臉的。”

她的想法困住了我。我看見未來正閃爍微光，而賈斯帕在面對愛麗絲意想不到的請求時，內心掙扎不定。

“啊，”愛麗絲嘆息——他的優柔寡斷為一個新的未來掃清障礙。“看到了嗎？貝拉不會說什麼的。沒什麼好擔心的。”

她說那女孩名字時的語氣——就好像她們已經是心腹知己。

“愛麗絲——”我哽住了。“這是……什麼……”

“我能告訴你一場改變即將到來。我不知道那是什麼改變，愛德華。”不過她繃緊了下巴，我能看出那裡還有更多的東西。她努力不去想它；她突然把注意力完全集中在賈斯帕身上，儘管他已經太過吃驚而無法再做決定了。

有時，當她試圖向我隱瞞些什麼的時候，她就會這麼做。

“什麼，愛麗絲？你想對我隱瞞什麼？”

我聽到愛美特在發牢騷。當我和愛麗絲在進行這種方式的談話時，他總會感到挫敗。

她搖頭，不想讓我走進來。

“是和那女孩有關的嗎？”我追問。“和貝拉有關嗎？”

她咬緊牙關，集中精神，不過當我說到貝拉的名字時，她犯了一個失誤。她的失誤僅僅持續了一秒鐘，不過對我來說已經足長了。

“不！”我大叫道。我聽到我的椅子撞倒在地，然後我才意識到自己跳了起來。

“愛德華。”卡萊爾也跳了起來，他的手按住我的肩膀。我幾乎沒有意識到他。

“它變得更固定了，”愛麗絲低語，“每一分鐘，你都變得更明確。留給她的只有兩條路。這一條或者那一條，愛德華。”

我能看到她所預見的……但我不能接受。

“不。”我又說了一遍，我的否定軟弱無力。我的腳同樣軟弱無力，我不得不扶住桌子邊緣，讓自己能站穩。

“誰能替我們其他人知道揭開謎底嗎？”愛美特抱怨說。

“我得離開。”我對愛麗絲低語，不去管他。

“愛德華，這點我們已經討論過了。”愛美特大聲說道。“而且，如果你逃走了，我們就無法確定那個女孩會不會說出去了。你必須留下來處理這件事。”

“我沒看見你去任何地方。”愛麗絲對我說。“我不知道你是不是還能離開。”想一想這個吧，她默默地加上一句，想一想離開……

我明白她的意思。再也見不到那女孩，這個想法是那麼令人