覺，她居然忽視了單中原的動作。

“你這個年齡的女孩子，應該有豐滿的胸臀，修長的大腿。”單中原的手已經移到了她的胸部：“走起路來，Ru房應該一抖一抖的。”他俯在她耳邊說，熱氣吹到了她脖子上。

小燕恐慌了。情急之下，她一下子站起身來，向門口衝去。可是，茶几把她拌了一下，她踉蹌著向後倒去。

單中原伸出手來扶住她，然後順勢一拉，她便倒在他懷裡了。她仰望著他此時在她看來特別醜陋猙獰的面孔，死命掙扎著。

“放開我，放開我！”小燕大喊。

單中原用嘴堵住她的口：“不要喊，讓鄰居聽見了，對你有什麼好處呢？

如果你不想勾引我，怎麼會來我家？“他在吻她過程的間隙裡，咬著牙低聲威脅道。

小燕和他撕打著，奈何他的雙臂鋼絲一樣箍得她動不了。她用絕望的眼神乞求地看著他，可得到的只是他得意的笑容。

小燕被放到了臥室的床上。當她的細花棉布連衣裙下襬被他向上掀開，他的手觸到她淺綠色的兩側印有粉紅色小花的內褲時，她無聲地流淚了。淚水順著眼

角流到散發著頭油味道的枕頭上。

整個過程並不長，但是，小燕感到，就在那不長的時間裡，她的一生，已經被他決定了。那還是個不開放的年代，一個失去貞潔的女孩，該揹著怎樣的恥辱啊！而她，還從未愛過！從今以後，她還有什麼權力去愛一個男孩子呢？

疼過之後，是遲鈍的麻木。多年未粉刷的天花板，佈滿灰色的斑斑點點，不太潔淨的藍色格子窗簾，被外面的風掀起一角。單中原和他妻子的結婚照片，擺在床對面的五斗櫥上。

“起來，讓我看看床墊髒了沒有。”單中原把她拉起來。

小燕低著頭，麻木地看著他掀開印有她鮮血的床單。那是她的Chu女的血啊，即使在昏暗的梅雨天裡，在那不太乾淨的灰綠色舊床單上，依然明亮地鮮紅。小燕被這樣的鮮紅刺痛了眼睛，淚如雨下。她的粉紅色小花內褲，揉成一團堆在床腳下。

單中原急急忙忙地把床單拿到廚房裡，泡進洗衣盆裡。又拿出一條床單，鋪好。在這個過程裡，小燕恢復了疼的感覺，而且越來越尖銳。她靠著五斗櫥，彎下腰，撿起內褲。當她雙手不靈便地要穿上時，單中原拉住了她的手。

因為低著頭，小燕看到了他裸露的男性。醜惡得讓她閉上了眼睛，想吐。

那糰粉紅色的小花，便又無聲地掉在地上。

她忍受著。在無邊的恥辱和撕裂般的疼痛裡，她空白的大腦裡也知道，自己已經死過一次了。所以，她感受不到他的重量，也就不再反抗，只是盯著頭頂的天花板，死命地咬住嘴唇。

“這是什麼？”單中原摸著她的左腰外側說。那是一塊巴掌大的月牙型胎記。

“你的面板很好，腿也很長，可是，這東西太難看了。女孩子怎麼會長這麼難看的東西！”

他殺了我一次還嫌不夠，還要再殺我一次啊！小燕的臉被裙子蓋住，單中原看不到她那種一而再，再而三死去的表情。

“你先走吧，我得擦洗一下，去張老師家吃飯。唉，還是美國好，有熱水，什麼時候想洗澡就洗。”

小燕無語，機械地理著零亂的長髮。

“你別這種天塌下來的表情好不好？在美國，如果高中畢業還是Chu女，是一種恥辱，證明不能吸引男孩子。這是我帶回來的幾本書，你拿去看吧，看完了要還我，不要借給別人。快走吧，過一會兒食堂要開飯了。”

小燕沒有接過單中原遞過來的書。就在她要走到門口時，單中原搶在她前面開了門，先探出頭看了看，見沒人，就把小燕推了出來。

聽見