關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1部分

《爵士樂》內容介紹:

為了逃避貧窮和暴力,黑人喬與妻子維奧莉特從南方鄉下來到大都會謀生。二十年後,兩人的愛情和夢想都已在都市中迷失。苦悶的喬愛上了十八歲的女孩多卡斯。同樣有著不幸童年經歷的兩人,在彼此身上找到了慰籍和滿足。當發現多卡斯跟其他男孩交往時,喬開槍打死了她……維奧萊特出現在葬禮上,企圖痛打棺材裡的多卡斯,被人趕出。喬整日消沉,維奧萊特為了挽回丈夫的心,試著去打聽多卡斯的一切,但無濟於事。在絕望的孤寂中,維奧萊特回憶當年與喬的相識、自己家族的歷史;喬也在回憶自己的從前,回憶自己的母親——一個精神錯亂的野女人,回憶他一生的七次改變……全書漾溢爵士樂的基調和酸楚的樂觀……

《爵士樂》是託妮·莫里森的一部長篇小說,也是標誌著她的作品提高到一個新的水平的里程碑。小說中主要人物的心路歷程、南北戰爭以來半個世紀美國黑人的歷史變遷,均透過一個生生死死的愛情故事得以展現。作品引入爵士音樂技法,敘述手法多變,時空跳躍轉換,情節迂迴交錯,代表了莫里森的獨特創作風格。

《爵士樂》文字的探索性。中文簡體本圖書最後一頁,一個“特此說明”赫然寫著“《爵士樂》英文原版文字結構,仿照爵士樂演奏中的緩衝與停頓形式,各篇章之間沒有序號,僅以一頁空白自然隔出。本次中文版編排與原版保持一致。”

《爵士樂》選載

書包 網 。 想看書來

爵士樂 第一章1(1)

獻給

R·W和喬治

我乃聲音之名

名之聲音。

我乃文字之符號

歧異之顯現。

《雷霆,完美的精神》納格·哈馬迪手稿

嘁,我認識那個女人。她就住在萊諾克斯大道上,曾經養過一群鳥。也認識她丈夫。他迷上了一個十八歲的姑娘,給那麼一種深不可測、鬼使神差的愛情鬧得又是悲傷又是幸福,結果,他為了維持那種感情,朝她開了一槍。那個女人名叫維奧萊特,她到葬禮上去看那姑娘,還拿刀子去劃死者的臉,這時大家把她摔倒在地,又扔出了教堂。然後,她在漫天大雪中跑掉了,回到家裡,把鳥都從籠子裡掏出來拿到窗戶外面,隨它們凍死或是飛走,包括那隻會說“我愛你”的鸚鵡在內。

她跑回家時穿過的那場雪被大風吹亂了,雪地上沒有留下她的足跡,所以有一陣子誰也搞不清楚她到底在萊諾克斯大道的什麼地方住。可是,像我一樣,大家知道她是怎麼回事,怎麼到了這個地步,因為他們都知道,就是她的丈夫,喬·特雷斯,開槍打死了那個姑娘。一直沒有人去告他,因為誰也沒有親眼看見他開槍,而那死去姑娘的姨媽知道花錢也買不來什麼好處以後,也不想把錢白白扔給那些沒用的律師和哈哈大笑的警察了。更何況,她還發現那個殺了她外甥女的男人整日以淚洗面,而這對他、對維奧萊特,都跟蹲監獄一樣糟糕。

雖說維奧萊特惹了麻煩,她還是在“塞勒姆婦女互助會”一月份的例會上被提名為困難補助的物件,不過隨即遭到了否決,因為現在只有祈禱——而不是金錢——才能夠幫助她,因為她還有個多少有點本事的丈夫(他可不能再垂頭喪氣的了),還因為住在134街的一個男人和他全家遭了火災,什麼東西都沒剩下來。互助會發動起來,給那燒得精光的一家子張羅救濟,而把維奧萊特擱下,讓她自己琢磨清楚是怎麼一回事,該怎麼處理好。

她瘦得皮包骨頭,這個維奧萊特;五十歲了,不過,就是在她攪亂了葬禮的時候,還是很好看。你會想,被人從教堂裡給扔出來,應該算到頭了吧——丟人現眼,還有別的——可是,還沒完吶。維奧萊特真是差勁得可以,也好看得