蠣蘊嵋槿盟�嬡吻蚨擁淖芫�砈恕１暇梗�諳衷詰幕釗���送新硭怪�猓�怕硭咕褪親詈鮮實娜搜　５�且勻�峭新硭拐飧黽一鋝皇且桓瞿芄話簿駁南呂吹娜耍�飧黽一鏘衷謖�詡幽麼笞榻ㄐ碌膎ba球隊，比起在活塞當總經理。毫無疑問，自己組建一個新的球隊要比在活塞隊當總經理有成就感的多。而且他在新的nba球隊的話語權也絕對不是活塞隊這隻球隊能比的。

只是，即便是活塞隊準備再一次重建。重新選球隊的主教練或者是總經理，但是在現在，這些東西都不會出現，所以，這樣的重建說法對於活塞隊來說，其實是沒有多少的影響的，所以當這隻球隊來到公牛隊面前的時候，以喬丹和活塞隊的恩怨，活塞隊就算再垃圾，也不會讓公牛隊好過，但是活塞隊現在實力確實不夠，特別是內線實力不夠，不過好在公牛也不是什麼內線強隊，在這種情況下，喬丹雖然突破強力，但是面對全隊收縮的活塞隊，以及那個身體素質極佳，對喬丹沒有任何害怕意思的格蘭特希爾，這場比賽喬丹打的也不是那麼好受，如果是在前面幾場，就算是再難受，為了得分，喬丹也會義無反顧的拿著球就往籃下殺，但是這場比賽，喬丹顯然是有些收著打了，哪怕上一場比賽林翰和開拓者只是拿了37分，但是喬丹也沒有想過要在這場比賽中和林翰縮短分差，只要想到林翰的最後一個對手是那隻沒有nba實力以及被林翰打崩潰的快船，喬丹就不敢真的在這場比賽冒著受傷的危險刷分。

在這種情況下，喬丹雖然依舊努力，並且依舊帶領自己的球隊在主場擊敗了活塞，但是在面對活塞這極為強勢的針對性防守面前，喬丹的資料則是僅僅28投13中，拿了33分11個籃板10次助攻的三雙，資料依舊相當的出色，但是卻和林翰的場均得分的分差再一次拉大了，雙方的差距已經來到了0。4分了！

而看到喬丹和活塞隊的這場比賽之後，林翰也是一種稍微放下心來，毫無疑問，這場比賽喬丹的表現雖然不錯，但是已經更多的是在為球隊考慮了，而不是為了自己的得分，顯然就像他自己說的那樣，他已經對今年的得分王沒有太多的競爭力了。

而緊接著4月22日，芝加哥公牛主場迎戰黃蜂，這也是公牛隊本賽季的最後一場比賽，雖然黃蜂本賽季因為一些內訌的事情導致球隊的戰績非常的一般，但是這隻球隊可不是一隻非常容易刷分的球隊，喬丹如果拼命刷，刷一場五十多分沒有問題，如果想要更高的刷，那是基本上不可能了，而且以林翰和喬丹兩人現在的差距，這場比賽即便喬丹能夠刷出五十多分，林翰也僅僅只需要在最後一場比賽拿下20分就可以了。

所以，在這場比賽開始之前，林翰對於喬丹對自己得分王位置上的威脅已經完全不在乎了，因為喬丹在活塞那場比賽之後就已經百分百的沒有機會了，只是讓林翰稍微有些沒有想到的是，這場面對公牛隊的比賽，黃蜂根本就沒有讓自己的當家球員莫寧上場，而這也是讓林翰相當無語。

不過，想想也是，除了林翰和喬丹這兩個逗比之外，聯盟其他的巨星這個時候幾乎已經全部都休整了，至於那些大中鋒，即便奧拉朱旺在前不久湖人客場輸給了開拓者之後都直接休息了常規賽不打了。至於其他的四大中鋒，尤因。奧尼爾和大衛羅賓遜這個時候早就休整了，而莫寧雖然沒有到達四大中鋒的級別。但是作為聯盟現在僅次於四大中鋒級別的中鋒球員，黃蜂讓這個傢伙在最後這兩場比賽休息那是完全沒有問題的，畢竟黃蜂隊已經確保了自己東部第四的位置了，已經不需要再拼命了。

所以，本來這場比賽喬丹是沒有準備刷分的，林翰也沒有想過喬丹能夠在這場比賽刷分的，但是讓林翰有些無奈或者是讓喬丹也有些無奈的是，面對這個無比散漫的黃蜂隊，喬丹想不刷都不行。畢竟機會就送到了面前，喬丹