&ldo;走吧!&rdo;化妝成農夫的保羅悄悄地對伯納說。

&ldo;好的!&rdo;

兩人用眼神交換了意見，在沒有引起別人注意的情況下，悄悄向山丘下行進。進了沃爾康村落，他們混進了裝執行李、貨物的人流之中。大家忙忙碌碌，沒人在意這兩個陌生農夫;另一方面，突然獲令撤走的德國軍隊為了趕時間，他們也無暇顧及新的人手添到隊伍裡來了。

保羅和伯納二人一邊用眼神交流，一邊到了沃爾康村子的那一邊。從這兒，他們看到了隱在森林之中的久違了的沃爾康城堡。雖然它身陷敵手，但依然雄偉壯觀、莊重肅穆。

&ldo;伊利莎還住在城堡裡頭嗎?……不!也許她已經逃往他鄉了……如果她還在的話，那麼也一定逃不脫德軍的魔爪……&rdo;

保羅不禁為伊利莎深深地擔憂起來，失魂落魄似地遠望著沃爾康城堡。

&ldo;德軍的速度非常快，連比利時這樣的中立國家，它都敢肆無忌憚地佔領。他們佔領沃爾康城堡，如果也採用大刀闊斧的閃電戰的話，那伊利莎還有時間逃走嗎?

&ldo;啊，伊利莎會安全嗎?……&rdo;

保羅凝神眺望著遠方。從這兒看去，城堡的視窗映入眼簾。他熱切地企盼伊利莎那白嫩柔美的面龐出現在視窗。然而，窗戶緊鎖，窗簾紋絲不動，整整一個城堡，彷彿寂寂無人，淒涼孤獨，惟有石門前停著一輛敞篷式的軍車。

&ldo;姐夫，那部汽車是誰乘的?還是有人要離開這裡了呢?&rdo;

城堡的吊橋門被開啟了，從裡面走出了一個人。

&ldo;啊……是伊利莎嗎?&rdo;

心潮澎湃的保羅藏在樹後，伸長脖子踮起腳尖眺望著。

那個人並不是他的愛妻伊利莎，而是個年逾四十的男子。他身穿軍裝，斜挎長劍，腿上的長靴閃閃地發著紅光，真是一個威風凜凜的將軍。

這個軍官一面邁著啪噠啪噠的腳步，走下玄關來，他的紅色長靴上的馬刺一面隨著他的步履移動閃著銀白色的光。

&ldo;是個中校……&rdo;

保羅望著這個軍官肩上的徽章喃喃自語。

德軍陸軍中校從玄關下來之後，立即將軍帽扣在頭上。這位軍官身材挺拔、偉岸雄壯、面板白皙，絲毫不像一位出生人死的將領。同時，他的嘴唇邊也沒有嚴肅莊重的鬍子，在他的高鼻樑上，還架著一副能夾住鼻子的眼鏡。

中校一邊往手上套白色的皮製手套，一邊衝著大門口走去，門邊地上的石子沙沙地發出響聲。

在中校的身後，跟隨著一位年紀輕輕的德軍少尉。

改妝成農夫的保羅和伯納隱身於大樹叢之中，兩人提神屏息，大氣兒不敢長出一口，也不說話，只是偶爾伸出頭去觀望一下德軍的動態。因為他們知道，一旦被德軍抓住必將倍受懲罰。

中校和少尉邁著德軍獨具風格的堅實步伐，迅速地走過保羅和伯納藏身的樹叢，他們腳下的小石子不斷地沙沙作響。

&ldo;啊!……&rdo;

伯納險些尖叫出聲。

保羅被嚇了一跳。等那個德軍中校已經登上了敞篷汽車，他才迴轉頭去看伯納。

&ldo;怎麼回事?給他們聽到豈不是糟了?&rdo;

保羅壓低嗓門說。

&ldo;可是……姐夫，那個