相信謊言，造就謊言的生命。克思書中的這行字回來了，鋒利如刀。

光榮可以在任何地方存在，情愛可以在任何地方存在，但，正義只能存在於人們基於正義建立的關係當中。

於是，我以為我理解拔那的起義大計了，以為它們開始對我有意義了。所有由歷代祖先形塑的古老邪惡當中，「轄制」與「屈從」的監禁之塔應該根除並拆毀，代之以「正義」與「自由」。那個夢想將會化為真實。幸運神已將我帶到巨大改變即將啟動之處，將臨的自由發源於此，並以此為中心。

我希望自己也是使那個夢想成真的一員。我開始夢想著「前進阿西安」的種種。很多森林兄弟是阿西安人，那個大城市有眾多自由民和解放民、商賈和工匠，相當有利於逃奴混跡其中，不會被盤查或遭懷疑。拔那的網羅人經常扮成貿易者、商人、買牛人、為農民出任務的奴隸等等，進出往來其間。我想加入他們的行列。阿西安城裡有許多受過教育的貴族和自由民，我可以向他們毛遂自薦，表明想找工作，比如：抄寫、朗誦、教書。那麼，一邊工作時，我就能一邊幫忙拔那，在我遇見的奴隸之間建立起起義的基礎。

但是拔那悍然拒絕。「你得留在這裡。」他說：「我需要你，學者!」

「在那邊，你更需要我。」我說。

他搖頭。「太危險了。哪一天要是他們問你：你在何處接受教育?你要怎麼回答?」

我早就想過了。「我在大學所在地美生城受教育，之後才到阿西安，因為峨岱的學者過多，而且邊岱的工作酬勞比較高。」

「邊岱也有學者曾在美生城的大學受過教育，他們會說，不對，那男孩從來沒進過那所大學。」

「去那裡上大學的有數百人之多，不可能全部互相認識。」

我竭力爭取，但拔那始終大搖他毛髮捲曲的頭，而且一向豪邁的笑也變得有點猙獰可怕了。「葛仔，聽我說。有學問的人總是突出，而你已經有了名氣。你曉得，我們很多年輕小夥子前往各個村莊和城鎮，說服當地人來這裡加入我們。那些小夥子總拿你來吹噓，說，我們有個能講任何故事和詩作的人!而且還只是個少年唷，可以說是世界奇景之一呢!噯，反正，你不能挾著這麼響亮的名氣去阿西安。」

我盯著他瞧。「我名氣響亮?他們有講出我的名字嗎?」

「他們就是講出你給我們的那個名字呀。」拔那絲毫不覺有問題。

當然了，除了千銳伯恩，拔那以及其餘所有人都認為「葛仔」是假名。因為在這裡，甚至包括拔那，都沒有人使用他們為奴時代的名字。

拔那看了我的表情，他自己的表情也變了。「噢，摧毀神為證，」他說：「你保留了你在埃綽時使用的名字?」

我點頭。

「唔，」過一會兒，他說：「萬一有一天你真的離開，得換個新名字!不過，正因為這個緣故，我更有理由要你留下來了。你以前的主人可能早就到處放訊息，說他們過去花費那麼多金錢施以教育的聰明少年奴隸逃跑了。他們可不喜歡逃奴逍遙法外，那會讓他們坐立難安，魂不守舍。雖然，我們這裡距離埃綽城很遠，但世事難料，誰知道呢。」

我從沒想過追蹤逃奴的事。當初我離開墳場，順著尼薩絲河上行時，是死的。我離開一切，進入空無，漫無目的亂走。那時候我一無所懼，因為我一無所欲。而今，我在這裡重新活了過來，依然一無所懼。我在自己的腦子裡行過何等迢遙的路程，以至從未想到會有過去人生中的任何人追蹤我。

「他們以為我死了。」我終於說：「他們以為那天早上我把自己溺斃了。」

「他們為何會那樣想?」

我無語。

我不曾向拔那提起我的過去。除