克西姆?&rdo;&ldo;絕對肯定。他想避開我。但是太晚了。已經給我看到了。&rdo;納塔莉整

個晚上都顯得憂心忡忡。她早早地回到自己的房間，稍稍睡了一會。在此之前，她

已下決心離開別墅了。

第二天早上，她派人給福爾維勒捎去一封信，說她有點不舒服，需要在家裡休

息，請他想辦法儘量消除司法人員的猜疑。

將近九點鐘，德&iddot;艾倫‐羅克男爵來訪，幸好，福爾維勒從另一個方向跑去找

他了。艾倫‐羅克請求見一見女主人，說有一件最最重要的事情相告。

但是，納塔莉拒絕接待他。

她從二樓的一扇窗子看見他背著手，在花園裡走來走去，看樣子是決心等下去

了。遠處的工具房附近，憲兵隊長在和僕人們交談。納塔莉不得不放棄了這條出路。

她回到房裡，猶豫了片刻，然後，把錢、支票簿、內衣等物品塞進小包，走到

樓下，穿過屋前的空地。別墅的這一邊恰好一個人都沒有。

她在空地前端的護牆上趴了幾秒鐘，前天晚上，艾倫‐羅克就是從這裡爬上來

的。她極其鎮靜，在估摸了可能發生的危險，肯定有成功的把握以後，她跨過了護

牆。

三分鐘以後，她以準確無誤的動作，以想像不到的靈巧和穩健，跳上陡壁上的

小路，然後順沿小路，一直走到離米拉多爾別墅兩百來米的大路，最後急匆匆地趕

到了特萊亞車站。

她買了去巴黎的火車票，坐上了第一趟火車。但是，她在土倫下了車，披上一

塊面紗，租車去了港口。

一艘漂亮的遊艇在水面蕩漾，艇身細長，艇上精緻的木料和銅器，令遊艇顯得

豪華而不失高雅。這就是根據瑪諾爾森先生親自畫的圖紙製造，隨時待命啟航的

&ldo;睡蓮號&rdo;遊艇。納塔莉經常乘它作遠端的航行。威廉士船長和六名水手對她忠

心耿耿。

&ldo;開船，船長。&rdo;她說。

&ldo;幾點鐘，小姐?&rdo;&ldo;兩點。&rdo;&ldo;什麼方向?&rdo;&ldo;西班牙……巴利阿里群島。&rdo;

兩點正，&ldo;睡蓮號&rdo;遊艇離開大錨地，駛向了茫茫大海。

納塔莉在甲板上度過了下午的部分時間。她躺在可摺疊的帆布椅上，眼睛注視

著海岸線。她不想在離開法國這個問題上欺騙自己。預審調查可能帶來麻煩，可能

要參加審訊，可能對她的名聲帶來不利的種種謠言，澄清發生過的一件件事情，諸

如此類的煩心事她都沒有放在心上，而且與她的決定毫無關係。但是，每次想到可

能再次遇見艾倫‐羅克，她都感到無法忍受。他們的會面給她留下了一個失敗的印

象，深深地刺傷了她的自尊心，而且這個印象之深刻，使她害怕再次與他相遇，害

怕兩個人的不同意志發生新的決鬥。

雖說她永遠是那麼清醒和堅強，其實，她的行動是無意識的，可以說是不由自

主的。她的身體貼著峭壁向下滑，就像夢遊者在牆頭上行走，沒有掉下來一樣。她

覺得自己實力不如對手，沒有交手就敗下陣來，她是為了捲土重來、為了恢復自信，

擺脫莫名其妙地受人擺布的狀態才逃跑的。

她對自己從來是坦白的，