&ldo;特拉維斯，快!&rdo;

&ldo;知道，我這就去拿藥箱。&rdo;說著，他飛奔跑回時航機。

阿倫把槍放在草地上，跪在他身邊，看得出來，這個男人已經不行了，眼睛一動不動，直勾勾地盯著夜空，阿倫儘可能輕柔地問：&ldo;我爺爺在哪兒?快告訴我，他們把他帶四兒去了?&rdo;

&ldo;……救救我……&rdo;

&ldo;特拉維斯已經去拿止痛片和止血夾，別擔心，他馬上就會來的，你會……沒事的。但是，你必須告訴我，他們把我爺爺帶哪兒去了，&rdo;

&ldo;……不能……&rdo;

&l;你必須告訴我，求你了。我才是你們要找的人，我是阿倫，只有我才知道這一切奇怪現象的原因，只有我才能解釋這一切。首先我必須知道我爺爺在哪兒，必須弄清他是否安全。求你了。&rdo;

這個男人好像嘆了一口氣，喉嚨咕嚕著，咳嗽了幾下，滿嘴血泡，&ldo;……集……中……營……&rdo;

&ldo;是河流下游的那個舊院子嗎?&rdo;

&ldo;那兒，你就能……&rdo;這個男人的手在空氣中亂抓了一把，阿倫馬上伸手握住他那隻伸出來的手，他真的快要咽氣了。突然，周圍變得非常寂靜，阿倫只能聽見自己心臟的跳動聲，他緩慢地把這個男人的手放回原地，就在這時，特拉維斯拿著藥箱，氣喘著跑過來。

&ldo;太晚了。&rdo;阿倫還在隨著，他伸手想替這個男人合上那瞪圓的雙眼，但是，又有點兒怕這具屍體。特拉維斯一看，放下藥箱，蹲下身，給這個男人合上雙眼。

&ldo;你沒事兒吧?&rdo;

&ldo;不，沒事兒，我從未見過……&rdo;

&ldo;死亡。我見得多了，只要有戰爭，就會有死亡。以後，你就習慣了。&rdo;

阿倫點點頭，站起身，看著遠方，儘量不低頭，不看死屍。&ldo;他告訴我爺爺在哪兒。&rdo;

&ldo;那兒?&rdo;

&ldo;整中營。那是一座擊者古老的被廢棄的大院子……&rdo;說到這兒，他們突然聽見從樹林那邊傳來汽車馬達轟隆隆駛過來的聲音;越來越近。

&ldo;快!&rdo;隨著話一出口，他倆飛跑向時航機，特拉維斯一手提藥箱，一手拿槍，他們剛到時航機門口，就看見第一輛車軋著碎石路，亮著大燈開過來。

阿倫忙問：&ldo;特拉維斯，咱們走嗎?&rdo;

&ldo;不，既然來了，就不走了。你坐好，我把時航機開到樹林裡。&rdo;

就在車大燈照過來的時候，時航機轟轟地起飛奔向樹林，由於汽車發動機的轟鳴聲太大，所以，沒有人注意到時航機。阿倫和特拉維斯小心翼翼地在樹尖左右移功。

&ldo;後視鏡!&rdo;特拉維斯命令。機器人的聲音：&ldo;開啟後視鏡。&rdo;只見在後面的角落裡開啟了一個像照相機大小的機器，透過監視螢幕，他倆看見總共有四輛汽車，在車燈的照耀下，人影朝地上躺著的那具屍體跑過去。

特拉維斯說：&ldo;真快。我以為他們早晨